AmazonBasics B078HDDS9Y Manual de usuario
Quick Start Guide
Guide de Démarrage Rapide
Kurzanleitung
Guida Rapida
Guía de Inicio Rápido
クイックスタートガイド
快速使用指南
Book Safe -CombinationLock
Coffre Livre - Serrure à Combinaison
Buchtresor - Zahlenschloss
Cassaforte a Forma di Libro - Chiusura a Combinazione
Caja Fuerte Con Forma De Libro - Cerradura Con Combinación
ブック型金庫 - コンビネーションロック
书本式保险箱 - 密码锁
B078HDDS9Y
B078HDG995
B078HDCWXM
created by: Impala Services Ltd.Page size: 4.25“ x 3.5“ (~107.95 x 88.9 mm)
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 1 3/22/18 9:52 AM
English ..................................... 3
Français ................................... 6
Deutsch.................................... 9
Italiano ................................... 12
Español .................................. 15
日本語 ..................................... 18
中文 ........................................ 21
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 2 3/22/18 9:52 AM
3
Use
Opening the book safe
1. Set the combination and turn the knob clockwise to open.
NOTE: For the first time use, use the factory code 0-0-0.
1
0
9
1
0
9
1
0
9
CLOSED
OPEN
2. Open the cover.
Closing the book safe
1. Close the cover.
2. Turn the knob counter-clockwise.
3. Scramble the numbers on the wheel combination lock.
Setting a new combination
1. On the inside lock face, move the lever from position A to position B.
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 3 3/22/18 9:52 AM
4
2. Set the wheel combination lock to your own combination.
NOTES:
- Record your combination number.
- Keep the combination in a secure place away from children.
- Do not store your combination inside the case.
3. With the cover open, turn the knob counterclockwise to the locked position.
4. Return the lever from position B to position A. Your new combination is now set.
Warranty Information
To obtain a copy of the warranty for this product:
For US - Visit amazon.com/AmazonBasics/Warranty
For UK - Visit amazon.co.uk/basics-warranty
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 4 3/22/18 9:52 AM
5
Feedback
Love it? Hate it?
Let us know with a customer review.
AmazonBasics is committed to delivering customer-driven products that live up to
your high standards. We encourage you to write a review sharing your experiences
with the product.
Please visit: amazon.com/review/review-your-purchases#
For further services:
Visit amazon.com/gp/help/customer/contact-us
— or —
Contact Customer Service at 1-866-216-1072
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 5 3/22/18 9:52 AM
6
Utilisation
Ouverture du coffre livre
1. Réglez la combinaison, puis tournez le bouton dans le sens des aiguilles d’une
montre pour l’ouvrir.
REMARQUE: Lors de la première utilisation, utilisez le code d’usine 0-0-0.
1
0
9
1
0
9
1
0
9
FERMÉ
OUVERT
2. Ouvrez le couvercle.
Fermeture du coffre livre
1. Fermez le couvercle.
2. Tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d’une montre.
3. Modifiez les chiffres sur la mollette du verrou à combinaison.
Réglage d’une nouvelle combinaison
1. Sur la face intérieure du verrou, déplacez le levier de la position A à la position B.
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 6 3/22/18 9:52 AM
7
2. Réglez la molette du verrou à combinaison sur votre propre combinaison.
N.B. :
- Notez votre combinaison.
- Conservez votre combinaison dans un endroit sûr, hors de la portée des enfants.
- Ne pas ranger votre combinaison à l’intérieur du coffre.
3. Avec le couvercle ouvert, tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles
d’une montre jusqu’à la position de verrouillage.
4. Replacez le levier de la position B à la position A. Votre nouvelle combinaison
est à présent réglée.
Informations Sur La Garantie
Pour obtenir une copie de la garantie portant sur ce produit:
Veuillez visiter amazon.fr/basics-garantie
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 7 3/22/18 9:52 AM
8
Vos Avis
Vous l’adorez? Vous le détestez?
Faites-le nous savoir en laissant un commentaire.
AmazonBasics s’engage à vous offrir des produits axés sur les besoins de la
clientèle et répondant à vos normes élevées. Nous vous encourageons à rédiger un
commentaire visant à partager vos expériences sur le produit.
Veuillez visiter : amazon.fr/review/review-your-purchases#
Pour obtenir d’autres services:
Veuillez visiter amazon.fr/gp/help/customer/contact-us
— ou —
Contactez le service clients au 08 00 94 77 15
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 8 3/22/18 9:52 AM
9
Gebrauch
Buchtresor öffnen
1. Stellen Sie die Kombination ein. Drehen Sie den Knauf im Uhrzeigersinn, um den
Tresor zu öffnen.
HINWEIS: Verwenden Sie beim ersten Mal den voreingestellten Code 0-0-0.
1
0
9
1
0
9
1
0
9
VERSCHLOSSEN
OFFEN
2. Öffnen Sie den Buchumschlag.
Buchtresor schließen
1. Schließen Sie den Buchumschlag.
2. Drehen Sie den Knauf gegen den Uhrzeigersinn.
3. Verstellen Sie die Radkombinationsziffern.
Neue Kombination einstellen
1. Bewegen Sie den Hebel an der Innenseite des Buchumschlages von der
Position A in die Position B.
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 9 3/22/18 9:52 AM
10
2. Stellen Sie das Radkombinationsschloss auf Ihre gewünschte Kombination ein.
HINWEISE:
- Notieren Sie Ihre Kombinationsnummer.
- Bewahren Sie die Kombination an einem sicheren Ort auf, außerhalb der
Reichweite von Kindern.
- Bewahren Sie Ihre Kombination nicht im Inneren des Tresors auf.
3. Drehen Sie den Knauf bei geöffnetem Deckel gegen den Uhrzeigersinn in die
verriegelte Position.
4. Stellen Sie den Hebel wieder von Position B auf Position A. Ihre neue
Kombination ist nun eingestellt.
Gewährleistung
Eine Kopie der Gewährleistung für dieses Produkt erhalten Sie unter
Besuchen Sie amazon.de/basics-garantie
— oder —
Wenden Sie sich an den Kundendienst unter 08 00-3 63 84 69
172296-B078HDDS9Y-Safe Book-QSG-V01 (Global).indb 10 3/22/18 9:52 AM
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Seguro de AmazonBasics
AmazonBasics
AmazonBasics B074KDHMKJ Instrucciones de funcionamiento y seguridad
AmazonBasics
AmazonBasics B00UG9HB1Q Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B077K3FJHC Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B00UG9HB1Q Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B074KGMWRQ Manual de usuario
AmazonBasics
AmazonBasics B01BGY010C Manual de usuario
Manuales populares de Seguro de otras marcas
Honeywell
Honeywell 2077D - 1.21 Cubic Foot Anti-Theft Safe Manual de usuario
Hornady
Hornady SnapSafe Trunk Safe II Manual de usuario
SPORTS AFIELD
SPORTS AFIELD SA-HD5-BIO Manual de usuario
Honeywell
Honeywell 5912 Manual de usuario
Phoenix
Phoenix FS1280F Manual de usuario
Phoenix
Phoenix SS0992K Hoja de información del producto
Technomax
Technomax Trony Series Manual
SPORTS AFIELD
SPORTS AFIELD INSTINCT BIOMETRIC Series Manual de usuario
RICHTER CZECH
RICHTER CZECH LA Manual de operación
Olymp
Olymp GOsafe 110 Manual de usuario
Phoenix
Phoenix SS0100E Hoja de información del producto
Clarke
Clarke Strong-Arm CS1000K Manual de instrucciones