Alva CCR101 Manual de usuario

IMPORTANT SAFETY INFORMATION

• Pleasereadtheseinstructionscarefullybeforeusingyour

butanecooker.

• Theoperatormustunderstandallsafetyrequirementsas

detailedinthismanualbeforeusingtheunit.

• Theoperatorisresponsibleforthesafetyofallthirdparties

whilethebutanecookerisinuse.

• Themanufacturer’swarrantymaybevoidedbyincorrect

useofthisproduct.

• Ifyouhaveanyqueriesregardingtheseinstructions,contact

yourlocaldealerforclaricationbeforeyouuseyourcooker.

• Alwaysremoveunitfromallpackagingmaterialspriorto

use.

• Theunitmustbethoroughlycheckedbeforeuse.Check

thatthesealsbetweentheapplianceandthegascartridge

areinplaceandingoodconditionbeforeconnectingthe

gascartridge.DONOTusethisapplianceifithasdamaged

orwornseals.Tweezerscanbeusedtopullthedamaged/

wornsealoutandreplaceitwithanewsealorcall086100

ALVA(2582)

• Failuretofollowthemanual’sinstructionscouldresultin

damageorseriousinjury.

• Theunitmustonlybeusedonaathorizontal,stable,

non-slipandnon-combustiblesurface.

• Ensurethatallbutanettingsarecorrectlyandrmlytted.

Dothischeckeverytimebeforeuse.

• DONOTstoreammablematerialsnearthecooker.

• DONOTplaceoruseaerosolspraysnearthecooker.

• Useonlythegastypespeciedonthenameplateoftheunit.

• DONOTleavethecookerunattendedwhenitisalight.

• Onlookersshouldkeepasafedistanceawayfromthe

butanecookerwhenitisinuse.

• Keepchildrenandanimalswellawaywhilethebutane

cookerisinuse.

• Partsofthebutanecookerwillgetextremelyhotandcould

causeseriousburns-testeverysurfacebeforetouchingit.

• Beverycarefulwhenoperatingthecooker.Theoperator

shouldpayconstantattentiontothefoodbeingcookedand

shouldremainattheapplianceatalltimeswhenitisalight.

• EnsurethatthebutanecookeristurnedOFFafteruseand

whenleftunattended.

• Whenturningoffthebutanecooker,turnthecontrolknobto

the‘O’position.

• NeithertheManufacturernortheirAgentscanacceptany

liabilityfortheunsuitabilityof,oranydamageto,anyfood

cookedonthisappliance.

Please read the

instructions carefully

before use.

Retain this manual for

future reference

• Thecookermustbeusedinawellventilatedlocation.

• DONOTuseinawind,breezeordraught.

• Avoidboiloversandspills.Donotoverllyourcooking

vessels.

• DONOTusepotsorpanswithadiametergreaterthan

200mm.

• DONOTuseorplacethecookernearotherheatsources

suchasheaters,electricalappliancesorammable

materials.

• DONOTtouchtheburnerhead,driptray,potholderetc.

immediatelyafterorduringuse.

• Donotsmokewhileoperatingtheappliance.

• Donotcarryormovethecookerwhileinuse.

• Keepthisapplianceawayfromcombustiblematerials

duringoperation.Keepminimumclearancesof:

Rear250mm,Sides250mm,Top1200mm.

• DONOTusethecookerifyoususpectthattheunitisfaulty.

• DONOTusethisapplianceifitisleaking,damagedordoes

notoperateproperly.

• Ensurethebutanecartridgeisremovedfromthecooker

beforestorage.

• Carbonmonoxidehazard:

Thisappliancecanproducecarbonmonoxidewhichhasno

odour.Usingitinanenclosedspace(e.g.caravan,tent,car,

mobilehome)mayresultindeath.

• Thisapplianceistobeusedforcookingonly.DONOTuse

theapplianceasaheater,dryingapparatusortostarta

woodre.

• DONOTusemultiplecookerstoheatasinglevessel.

• DONOTheatmultiplevesselsonthissingleunit.

• DONOTattemptanyrepairsyourself.Thisappliancemust

onlybeservicedbyanauthorisedprofessional.

• Anymodicationtothebutanecookermaycauseinjuryor

propertydamage.

• Anymodicationtothecookerwillinvalidatethewarranty

onthisappliance.

• Butanecanisternotincluded.

• Theburnersuppliedwithyourcookerisconsideredtobea

consumablespare.Frequencyofuse,environmentalfactors

andfailingtofollowthecleaningandcareinstructionsinthis

manualmaycauseyourcookerburnertocorrode.Thisis

notconsideredamanufacturingfault,butrathernormalwear

andtearandisnotcoveredunderourwarranty.Shouldyou

needtoreplaceyourburnerspleasecontactourcustomer

caredepartment.

Please read the

instructions carefully

before use.

Retain this manual for

future reference

WARRANTY

PLEASERETAINYOURPROOFOFPURCHASEFOR

WARRANTYCLAIMS.

ALVAwarrantsthisappliancetobefreeofdefectsinmaterialand

qualityforaperiodof12monthsfromdateoforiginalpurchase.

Thiswarrantycoverstheintendeduseofthisappliance–within

adomesticsettingandnotforcommercialorindustrialpurposes.

Anydamagecausedbywillfulabuse,tampering,modicationor

unauthorizedrepairwillnotbewarranted.

Pleaseretainallpackagingmaterial,asitemsreturnedwithout

originalpackagingmaterialmaybesubjecttoawithholdingfee.

Wherethisapplianceisfoundtobedefective,damaged,broken,

ordoesnotworkcorrectlyfortheintendedpurpose,youmust

returntheappliancetotheretailerfromwhereitwaspurchased.

Thewarrantywillonlybeeffectedwithvalidproofofpurchase.

Failuretoprovidetheproofofpurchasewillmostlikelyresultin

therepairorservicerequiredbeingchargeable.

Ifyouhaveanyquestionswhilesettinguporusingthiscooker,

pleasevisitwww.alva.co.zaorcall086100ALVA(2582)ore-mail

info@stingray.co.za

GENERAL INFORMATION

Beforeusingthiscooker,pleasereadthroughthismanualand

makesureyouunderstandeverything.Ifyouarenotsure,call

086 100 ALVA (2582) orvisitwww.alva.co.zaforhelp.

Readingandunderstandingthismanualshouldgiveyouagood

indicationofwhattoexpectfromyourAlvagascooker.Ifthis

productisnotwhatyouwantorneed,pleasehelpAlvaandthe

environmentbynotdamagingordestroyinganypartofthe

packaging,themanualortheStyrofoaminserts.Alwayskeep

yourproofofpurchase.Keeptheseinstructionsforfutureuse.

Ifyoulosethiscopy,youcanobtainanewcopyfromyourdealer

oronlineatwww.alva.co.za.

Thank you for your

purchase of this

cooker. Please read

these instructions

carefully before use

and keep them in a

safe place,

for future reference.

Not using gas and/

or gas appliances

according to the

instructions is

extremely dangerous

and can lead to

property damage,

injury or death.

For outdoor use only.

For use with ALVA

Butane Canister only

INDEX

FEATURES

PARTNAMES

CAUTION

SETTINGUPYOURBUTANECOOKER

INSTALLINGTHEBUTANECANISTER

LEAKTEST

USINGYOURBUTANEGASCOOKER

THEAUTOSAFETYDEVICE

CAREANDMAINTENANCE

FLASHBACKS

TROUBLESHOOTINGGUIDE

SPECIFICATIONS

AFTERSALESSERVICE

KEY

Notes marked with the

following;

Contain important

information

Notes marked with the

following;

Contain cautions and

warnings.

Fig.1

Fig.2

Clothes Towel

Thank you for your

purchase of this gas

cooker.

Please read these

instructions carefully

before use and keep

them in a safe place

for future reference.

FEATURES

• Highheatoutput

• Automaticignition

• Usesbutanegascartridges

• Safetylockingmechanism

• Enamelpot/pansupport

• Convenientcarrycase

• Lightweightdesign

•

PART NAMES

1. CarryCase

2. Ignitionpin

3. Driptray

4. Cartridgelever

5. Controlknob

6. PotHolder

7. Burnerhead

8. Cartridgecover

CAUTION

• DONOTuseanygasother

thanthatwhichisspeciedon

thelabelattached(Fig.1).

• Useforcookingonly.Donot

drytowels,clothes,oranything

elseoverit.(Fig.2)

• DONOTusepotsorpans

withadiametergreaterthan

200mm.

• DONOTuseinawind,breeze

ordraught.

• Makesurethatthereareno

ammablematerialsnearthe

gascooker.(Fig.3)

• Afteruse,turntheignitionknob

totheOFFposition“OFF”,and

makesuretheburnersare

OFF.(Fig.4)

• DONOTtouchthetophousing

ofthecookerasthesurface

cangetveryhotduringopera-

tion.

• Onlyuseinwellventilated

areas.Alwaysensurethat

thewindowsarenotfullyshut

duringthecookingsession.

Observeamestabilityfrom

timetotimewhileinuse.

(Fig.5)

• Whendetectingagasleakorif

yousmellgas,performaLeak

test(Page.6).

• DONOTtestforaleak

usinganopenameorignition

source.

• Alwayscheckthatthesealisinplaceandingoodcondition.

Alwaysensurethatthecartridgedoesnotshowanysignsof

wear.Ifindoubtpleaseconsultyourdealer.

Fig.3

Curtain

Paper

Oil

Fig.4

Fig.5

Ventilation fan

Fig.6

Ventilation fan

Gas leak

Cigarette Match

Fig.8

25cm

120cm

25cm

Wall

Fig.7

FOR YOUR SAFETY

IF YOU SMELL GAS

OR HEAR A HISSING

SOUND:

• Turn the ignition

knob on the cooker

to “OFF”, to stop

thegasowand

turn the unit off.

• Ventilate the area.

• Check for leaks

(see LEAK TEST)

• If odour or

sound persists,

“UNLOCK” the

cartridge lock

lever to the upward

position and

remove and isolate

the gas cartridge

and contact your

dealer or local gas

supplier imme-

diately.

Fig.9

LOAD

SETTING UP YOUR BUTANE COOKER

1. Conrmthatyouhavetherightmodelforyourtypeofgas

supply.

2. Whenunpacking,makesurethatallofthepartsofthe

cookerareincluded.Assemblethepartsasshownin

(Fig. 7).



3. PerformtheLEAKTEST.

4. Positionproperlysee(Fig.8)

INSTALLING THE BUTANE CANISTER

Onlyuse220gButanecartridge

whichcomplieswithEN417.

1. Openthecartridgecover.

2. Makesureignitionknobisin

“OFF”positionandcartridge

leverisin“UNLOCK”position

(Fig.9).Iftheignitionknobis

notcompletelyin“OFF”

position,thecartridgecan-

notbeengagedinto“LOCK”

position.

UNLOCK

LOCK

3. Placethecartridgeintothecompartment.Alignthecartridge

properlybyinsertingthecartridgeguidetaboftheunitinto

thecartridgeslotontherimofthecanister.(Fig.10)

4. Lockinplacebypushingthe

cartridgeleverdownto“LOCK”

positionandthenclosethe

cartridgecover.(Fig.11)

5. Checkthatthecartridgeis

positionedproperly,andthe

cartridgeleverisinthe“LOCK”

position.

6. Youcannowturnonthe

unit.Turnthecontrolknob

anti-clockwiseuntilyouheara

‘Click’.Repeatifnecessary

afterwaiting20seconds.

(Fig.12)

CAUTION:

Incorrectpositioningofthegascartridgewillcausetheburnerto

breakand/orleakwhichwillproducehissingsoundandasmell

ofgas.Inthiscase,pleasefollowthe“LeakTest”.

CAUTIONS

MAKE SURE THE

CARTRIDGE SLOT

IS POINTING UPWARD

Cartridge Slot

Cartridge Guide

Fig.10

Fig.11

Fig.12

LOAD

UNLOCK

LOCK

LEAK TEST

Theleaktestmustbecarriedoutinawell-ventilatedarea,free

fromanyamesorothersourcesofignition.

• Withthecartridgeinstalledin

thecooker,opentheignitor

knob.

• Brushtheconnections(cooker

tocartridge)withasolutionof

equalpartssoapandwater

(makesureit’sfoamy).

• Astreamofbubblesforming

indicatesagasleak.

(SeeFig.13)

• Ifbubblesappear,turnthe

ignitionknob“OFF”,(clock-

wise)andunlockthecartridge

locklevertotheupwardposi-

tionandremoveandisolate

thegascartridge.

• Re-installthegascartridge,

makingsurethecartridgeslot

ispointingupwardandretry

theleaktest.

• Ifyouareunsureorifyoucan-

notinstallthecartridgewithout

aleakoccurring,placethe

butanecartridgeoutsideina

cool,well-ventilatedareaand

contactAlvaon086 100 ALVA

(2582).

• Aleakbetweenthecooker

andcanistercanleadtoare,

whichisverydangerousand

canresultinextensiveinjuryor

evendeath.

USING YOUR BUTANE GAS COOKER

Howtoigniteyourbutanegascooker

Turntheignitionknobcounter-clockwiseuntilyouheara‘click’

sound.

• Iftheburnerdoesnotlight,repeattheignitionprocedure.

• Flaringmayoccurduringthewarmupperiodorifthe

applianceismovedduringuse.Thearingwillstopwithin

oneminuteorwhenitisnolongerbeingmoved.

Fig.13

Foamy

bubbles

indicate a

leak

Connection

in assembly

Connections to be leak tested

Canister into Appliance

PRECAUTIONS

Leak test all

connections after each

canister installation.

NEVER check for

leaks with a match or

opename

Any Butane cartridge

not connected for use

must not be stored in

the vicinity of this or

any other appliance.

Tabla de contenidos

Manuales populares de Quemador de otras marcas

Riello

Riello RS 28/M Guía de inicio rápido

True Induction

True Induction TI4B Manual de usuario

Weishaupt

Weishaupt WG20 Series Manual de usuario

Carolina Cooker

Carolina Cooker M116672 Manual de usuario

Riello

Riello RX 500 S/PV Manual de instrucciones

Unigas

Unigas HTP2000 Manual de usuario

baltur

baltur BT 250 DSG 4T Manual de usuario

muenkel design

muenkel design round burner Manual de usuario

Ecoflam

Ecoflam Multicalor 170.1 Manual de usuario

baltur

baltur BT 14 DSGW Manual de usuario

artisan

artisan Art-SB1 Guía

Riello

Riello P 140 T/G Guía de inicio rápido

AESYS

AESYS TurboFire II Manual de usuario

Riello

Riello RG1RKD Guía de inicio rápido

IKEA

IKEA GRILLSKÄR Manual de usuario

RUSTA

RUSTA SAREK Manual de usuario

PROPOINT

PROPOINT 8933657 Manual de usuario

baltur

baltur TBL 1000 ME Manual de referencia