aldes InspirAIR PRONTO Series Manual de usuario
INSTALLATION AND
OPERATION MANUAL
InspirAIR®PRONTO Series
(PRONTO 20, PRONTO 30)
Read carefully and keep for future reference
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
CAUTION
IMPORTANT –Read this manual before installation
2Warning
CAUTION
2
Always turn off electrical power and verify that the unit is
electrically safe before performing any maintenance on the unit.
This unit contains high-voltage electrical components.
This unit has moving parts. All repairs and maintenance should
be performed by a qualified technician to avoid serious injuries.
Always turn OFF electrical power and verify that the unit is
electrically safe before performing any maintenance on the
unit.
NO modifications shall be made to the unit under any
circumstances. WARRANTY will be immediately voided. Do
not use this device to EXHAUST steam, inflammable or
explosive gases.
Electrical connections shall be made by a QUALIFIED
electrician.
Airflows shall be as per the APPROVED SUBMITTAL in
order for the ventilation system to function properly and the
WARRANTY be honored.
Installation shall be completed in CONFORMANCE with
LOCAL construction and safety codes.
ALL drawings, photos and diagrams contained in this
document are for REFERENCE purposes only. Units may
differ.
ALDES reserves the RIGHT to MODIFY unit and its
components without prior warning.
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
3
Table of Contents
3
Warning ----------------------------------------------------------------------
Table of Contents ---------------------------------------------------------------
Warranty and Exclusions -------------------------------------------------------
Preparing for installation ----------------------------------------------------
Device Handling -------------------------------------------------------------
Installation -------------------------------------------------------------------------
Electrical connections -----------------------------------------------------
Set-up Sequence ------------------------------------------------------------
Device Start-up --------------------------------------------------------------
Options Glossary
Control Options ------------------------------------------------------
Defrost Options -----------------------------------------------------
Components Options ----------------------------------------------
Unit Features --------------------------------------------------------
Blowers-Motors Options -------------------------------------------
Maintenance --------------------------------------------------------------------
Service Requests ----------------------------------------------------------------
2
3
4
5
6
7
8
10
11
14
15
16
17
19
20
21
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
4Warranty and Exclusions
4
Warranty
ALDES products are guaranteed to be defect-free for a period of (2) years
from the date of purchase.
Labor not included.
EC motors are guaranteed for (1) year
Modifications were made by or for the client.
Product was POORLY installed.
Maintenance, cleaning and lubrification were NOT EXECUTED in
accordance with ALDES recommendations.
ALL installation fees and labor relating to product repairs.
ALL fees related to a loss of operations, merchandise, inventory or
equipment due to a defectiveALDES product.
Warranty does not apply if:
Warranty Exclusions
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
5
Preparing for Installation
5
Unpacking the Unit
Remove the protective wrapping from the unit including the
foam protection at each corners. Extra care should be taken
to not scratch the painted surfaces. Appropriately dispose of
materials accordingly to local and/or project specific
requirement.
Inspecting the Unit
Visually inspect the unit to ensure that no sheet metal has
been dented or scratched. Verify that the air intake and exaust
hoods have not been damaged in transport.
Warning: Do not remove the shipping attachments until the
unit has been moved to its final location.
Transport Method
Your unit is equipped with anchors for handling purposes only.
Strictly follow Lifting Standards before handling your unit.
Always use ALL anchors points SIMULTANEOUSLY.
Anchor
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
6Device Handling
6
Using a Forklift to Move the Unit
Before using a forklift to move your unit, you must follow several safety rules:
The capacity of the forklift must exceed the weight of the unit.
Raise the device as shown in the diagram below. This is the only method
authorized by ALDES to move the unit using a forklift.
Transportation of the unit must be executed by a qualified forklift operator.
Ensure that the forklift skids are a minimum of 6 inches longer than the
width of the unit.
20 : 46’’
30 : 54,25’’
20 : 52’’
30 : 60’’
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
7
Installation
7
Ventilation unit
Galvanized Steel Flashing
Rigid Insulation (optional)
Building Structure
Roof Covering
Waterproof Seal (not included)
Roof curb Installation (Outdoor installation only)
Install the roof curb as indicated in the accompanying document provided.
Insulation between
unit and roof curb
Supply Air (SA) Return Air (RA)
Front of the unit
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
8Installation
DANGER
8
Install the flanges (c) on the side opening of suplly and return air.
Install the caps (e) on the bottom opening of supply and return air.
Install the remaining screws on the hoods fixation holes.
The hoods (a)(b) and the caps (d) will not be used in this
configuration.
This device contains high-voltage electrical components. All
maintenance shall be done by a qualified technician to prevent
serious injuries and possible death. Installation shall be
completed in conformance with local building and safety codes.
Horizontal indoor installation
ab
c d d c
e
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
9
Installation
DANGER
9
Install the hoods (a)(b) on the openings of the outside and exhaust
air.
Install the caps (d) on the side opening of the supply and return air.
Install the remaining screws in the holes of the bottom openings of
the supply and return air.
The caps (e) will not be used in this configuration.
This device contains high-voltage electrical components. All
maintenance shall be done by a qualified technician to prevent
serious injuries and possible death. Installation shall be
completed in conformance with local building and safety codes.
Vertical outdoor installation
ab
c d d c
e
Tel. CAN.: 1-800-262-0916 USA.: 1-800-255-7749 www.aldes-na.com
10 Installation
DANGER
10
Install the hoods (a)(b) on thee openings of the outside and exhaust
air.
Install the flanges (c) on the side opening of suplly and return air.
Install the caps (e) on the bottom opening of supply and return air.
The caps (d) will not be used in this configuration.
This device contains high-voltage electrical components. All
maintenance shall be done by a qualified technician to prevent
serious injuries and possible death. Installation shall be
completed in conformance with local building and safety codes.
Horizontal outdoor installation
ab
c d d c
e
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Otros manuales de Acondicionador de aire de aldes
