AKWA 18 SMART PLUS S Manual de usuario
Manuale per l’installazione, l’uso, e la manutenzione
Installation, operation and maintenance manual
Manual para la instalación, uso y mantenimiento
Manuel d’installation, d’utilisation et d’entretien
Installations, Gebrauchs und Wartungsanleitung
Apparecchiatura per il trattamento di acque potabili
Equipment for treating drinking water
Equipo para el tratamiento de aguas potables
Appareil pour le traitement des eaux potables
Trinkwasser-Behandlungsgerät
18 SMART PLUS S - 20 PLUS VERSO
ITA
3|
1) Regolatore di pressione CO2
2) Coperchio serbatoio (solo
modello 20 PLUS VERSO)
3) Serbatoio (solo modello
20 PLUS VERSO)
4) Pulsante “Acqua filtrata a
temperatura ambiente”
5) Pulsante “Acqua fredda”
6) Pulsante “Acqua gasata”
7) Spia accensione
8) Pulsante sanificazione
9) Tappo attacco serbatoio
10) Bombola CO2monouso
11) Filtro
12) Vaschetta raccogli-gocce
removibile
13) Pannello frontale removibile
1 2 3 4 5 6 7 8 9
10 12
11 13
4
ITA |
Leggere attentamente il presente manuale di istruzione.
Conservarlo e consegnarlo ad un eventuale successivo proprietario o
utilizzatore del prodotto.
1. AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA
ATTENZIONE
Il presente apparecchio non è un potabilizzatore.
Non utilizzare con acqua microbiologicamente non sicura. L’apparecchio
non incide sulle concentrazioni di sali presenti nell’acqua né sulla sua
durezza. L’apparecchio, utilizzato con il filtro AKWA KW801 riduce:
ODORE E SAPORE DI CLORO, SEDIMENTI, PROTOZOI, PIOMBO,
LINDANO, AMIANTO, 2,4-D, TOXAFENE, BENZENE, PESTICIDI,
1,4DICLOROBENZENE, ATRAZINA assicurando un abbattimento di tali
sostanze secondo gli standard NSF 42 e NSF 53.
Questa apparecchiatura necessita di una regolare manutenzione periodica
al fine di garantire i requisiti di potabilità dell’acqua potabile trattata ed il
mantenimento dei miglioramenti come dichiarati dal produttore.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
L’apparecchio può essere utilizzato da bambini di età non inferiore a 8
anni e da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o prive
di esperienza o della necessaria conoscenza, purché sotto sorveglianza
oppure dopo che le stesse abbiano ricevuto istruzioni relative all’uso sicuro
dell’apparecchio e alla comprensione dei pericoli ad esso inerenti.
I bambini non devono giocare con l’apparecchio.
La pulizia e la manutenzione destinata ad essere effettuata dall’utilizzatore
non deve essere effettuata da bambini senza sorveglianza.
ATTENZIONE
ITA
5|
Effettuare la sanificazione periodica secondo quanto descritto nel
capitolo “manutenzione” del presente manuale d’istruzione.
Se l’erogatore resta inutilizzato per più giorni rimuovere l’acqua dal
serbatoio (modello 20 PLUS VERSO) ed erogare alcuni litri d’acqua
prima di consumare.
Se l’erogatore viene scollegato dalla rete elettrica per più giorni o non
utilizzato per più di una settimana, procedere alla sua sanificazione
prima di consumare l’acqua erogata.
Nel caso l’acqua erogata presentasse caratteristiche non idonee (odore,
sapore, colore) procedere alla sanificazione come descritta nel capitolo
“manutenzione” del presente manuale, se il problema persiste contattare
l’assistenza tecnica autorizzata.
Non effettuare la sanificazione periodica o nei casi previsti comporta il
rischio di intossicazione.
Utilizzare solo filtri originali AKWA. Non utilizzare il filtro per un numero di
litri superiore alla capacità indicata sul filtro stesso.
Non utilizzare il filtro per un tempo superiore al massimo indicato sul filtro
stesso ed, in ogni caso, per un tempo superiore a 12 mesi.
Nel caso il filtro fosse esaurito e non si disponesse di un filtro di ricambio,
rimuoverlo dall’apparecchio.
Utilizzare il filtro per un tempo superiore a quello indicato o per un numero
di litri superiore a quello indicato, può provocare intossicazioni.
ATTENZIONE
ATTENZIONE
Nel caso si riscontrasse una qualunque anomalia, scollegare l’apparecchio
dalla presa di rete e rivolgersi all’assistenza tecnica autorizzata. Nel caso
di collegamento alla rete idrica, chiudere il relativo rubinetto d’ingresso.
ATTENZIONE
6
D|
Non utilizzare l’apparecchio se questo presenta segni di danneggiamento
(incrinature, fratture) se il cavo di alimentazione è danneggiato, se si
sospetta possa esserci un qualche tipo di difetto interno (ad esempio
l’apparecchio è caduto).
Verificare la targa dati posta dietro al prodotto e controllare che la
tensione di alimentazione e l’assorbimento siano adeguati alla capacità
dell’impianto.
Collegare l’apparecchio ad una presa provvista di connessione di terra.
Posizionare correttamente l’apparecchio come descritto nel capitolo
“Posizionamento”.
Non posizionare su piani inclinati o in precario equilibrio. Non posizionare
l’apparecchio su una superficie che potrebbe essere danneggiata
dall’acqua.
Non posizionare alcun oggetto sopra l’apparecchio.
Per alcuni modelli l’installazione deve essere effettuata da personale
specializzato. L’installazione deve essere eseguita “a regola d’arte” e deve
rispettare le norme del luogo ove viene svolta.
Durante l’uso normale alcune gocce d’acqua possono finire sul piano
d’appoggio, anche in presenza della vaschetta raccogligocce.
L’apparecchio è costruito per essere usato in locali chiusi (al coperto).
Non immergere l’apparecchio in acqua!
Non pulire con panni sgocciolanti.
Scollegare l’apparecchio dalla rete elettrica prima di procedere alla
pulizia o alle operazioni di manutenzione per le quali non è necessario il
collegamento. Utilizzare solo ricambi originali.
ATTENZIONE
ITA
7|
ATTENZIONE
Collegare l’apparecchio alla rete dell’acqua fredda!
Non collegare mai l’apparecchio alla rete dell’acqua calda.
2. POSIZIONAMENTO
Posizionare l’apparecchio su un ripiano stabile, in grado di sopportarne un peso di 30 kg.
Posizionare l’apparecchio in modo tale che abbia almeno 5 cm di spazio sul perimetro e 10 cm sul retri
per garantire un’adeguata ventilazione.
Non posizionare l’apparecchio in uno spazio troppo ristretto che non ne permetta l’areazione (come in un
ripostiglio, o dentro un armadio).
Non posizionare l’apparecchio in modo che sia esposto direttamente ai raggi del sole.
Posizionare l’apparecchio lontano da possibili fonti di calore (caloriferi, forni, forni a micro-onde,
macchine del caffè, fornelli ecc).
Posizionare l’apparecchio in prossimità di una presa elettrica e, se necessario, dell’allaccio idrico.
3. INSTALLAZIONE DA RETE IDRICA (20 Plus Verso e 18 Smart Plus S)
ATTENZIONE
L’installazione deve essere effettuata da personale specializzato.
Se l’installazione non è effettuata da personale specializzato l’apparecchio potrebbe non funzionare
correttamente oppure vi è il rischio di allagamento del locale.
3.1 Collegamento alla rete idrica
10 cm
05 cm
05 cm
8
ITA |
Montare sull’allaccio della rete idrica un rubinetto d’arresto, una valvola antiallagamento ed
una valvola di non ritorno ad uso alimentare, come dal seguente schema:
La pressione di rete deve essere compresa tra i 180 kPa ed i 450 kPa
ATTENZIONE
Se la pressione di rete supera i 450 kPa (4,5 bar) durante la giornata è necessario montare a monte
dell’apparecchio anche un riduttore di pressione.
Attacco rapido
da 6 mm
Rubinetto
d’arresto
Valvola
antiallagamento
Rilevatore
perdite d’acqua
ATTENZIONE
Montare la valvola di non ritorno con la freccia rivolta verso l’apparecchio, in direzione del flusso dell’acqua.
3.4 Prima accensione
Inserire il filtro in dotazione come descritto successivamente.
Aprire il rubinetto d’arresto.
Collegare il cavo d’alimentazione all’apparecchio e alla presa di corrente.
Posizionare l’interruttore sulla posizione ON (I). L’eventuale lampeggio della spia di accensione è
normale.
La pompa si avvia per riempire l’impianto (carbonatore). Quando il carbonatore è pieno, la pompa si
ferma.
Tenere premuto il pulsante della sanificazione finchè la spia di accensione non si spegne, quindi
rilasciarlo. La spia diventa accesa fissa.
Collegare la bombola di C02come descritto successivamente. Aprire poi il regolatore di pressione della
CO2.
Erogare 1/2 litro di acqua gassata, attendere che la pompa si spenga. Ripetere questa operazione per
12 volte, fino ad erogare 6 litri di acqua gassata. Erogare poi almeno 1 litro di acqua fredda e 1 litro di
acqua a temperatura ambiente.
Installare una valvola antiallagamento per bloccare il flusso dell’acqua in caso di perdite. Il produttore è
esonerato da responsabilità per danni che potrebbero essere evitati montando tale dispositivo.
ATTENZIONE
ITA
9|
4. INSTALLAZIONE CON SERBATOIO (20 PLUS VERSO)
10 cm
05 cm
05 cm
Questo modello non richiede il collegamnto alla rete idrica e non necessita di un installatore
specializzato.
Posizionare l’apparecchio su un piano in prossimità di una presa di corrente.
Inserire il filtro in dotazione come descritto successivamente.
Verificare sul retro dell’apparecchio la presenza di un tappo sul raccordo di collegamento dell’acqua di
rete.
Rimuovere il tappo posto sulla parte superiore dell’apparecchio tirandolo verso l’alto.
Immettere acqua nel serbatoio superiore (max 4,5 l) e posizionarlo sopra all’erogatore, come in figura.
Collegare il cavo d’alimentazione all’apparecchio e alla presa di corrente.
Posizionare l’interruttore sulla posizione ON (I). L’eventuale lampeggio della spia di accensione è
normale.
Tenere premuto il pulsante della sanificazione finchè la spia di accensione non si spegne, quindi
rilasciarlo. La spia di accensione diventa accesa fissa.
Premere un tasto qualsiasi, la pompa si avvia per riempire l’impianto (carbonatore). Quando il
carbonatore è pieno, la pompa si ferma.
Collegare la bombola di C02come descritto successivamente. Aprire poi il regolatore di pressione della
CO2.
Erogare 1/2 litro di acqua gassata, attendere che la pompa si spenga. Ripetere questa operazione per
12 volte, fino ad erogare 6 litri di acqua gassata. Erogare poi almeno 1 litro di acqua fredda e 1 litro di
acqua a temperatura ambiente
Riempire di nuovo il serbatoio, se necessario, per completare l’operazione.
ATTENZIONE
Riempire il serbatoio solo con acqua potabile. Non inserire alcun altro tipo di liquido diverso dall’acqua.
ATTENZIONE
Non lasciare mai il serbatoio vuoto quando l’apparecchio è acceso.
ATTENZIONE
Non utilizzare l’apparecchio con il serbatoio senza l’apposito tappo nel foro di ingresso dell’acqua di rete!
10
ITA |
5.2 Passaggio da serbatoio a rete
Spegnere l’apparecchio. Rimuovere il tappo posto sulla parte posteriore dell’apparecchio. Collegare il tubo
del collegamento idrico.
Rimuovere il serbatoio. Inserire il tappo sulla parte superiore dell’apparecchio.
5. CAMBIO ALIMENTAZIONE (RETE-SERBATOIO)
5.1 Passaggio da rete a serbatoio
Spegnere l’apparecchio. Chiudere il rubinetto d’arresto. Scollegare il tubo di collegamento idrico
dall’apparecchio. Inserire il tappo in dotazione nella parte posteriore dell’apparecchio. Rimuovere il
tappo posto sulla parte superiore dell’apparecchio tirando verso l’alto. Inserire il serbatoio. Accendere
l’apparecchio.
ATTENZIONE
Non utilizzare l’apparecchio con il serbatoio senza l’apposito tappo nel foro di ingresso dell’acqua di rete!
Non utilizzare l’apparecchio collegato alla rete senza l’apposito tappo sui fori di ingresso del serbatoio!
L’apparecchio funziona correttamente solo se l’ingresso non utilizzato è correttamente chiuso!
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Tabla de contenidos
Idiomas:
