AIPTEK DV T100 LE Manual de usuario
%NGLISH
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
Safety Notice:
1. Do not drop, puncture or disassemble the camera; otherwise the warranty will be voided.
2. Avoid all contact with water, and dry hands before using.
3. Do not expose the camera to high temperature or leave it in direct sunlight. Doing so may
damage the camera.
4. Use the camera with care. Avoid pressing hard on the camera body.
5. For your own safety, avoid using the camera when there is a storm or lightning.
'RQRWXVHEDWWHULHVRIGLIIHUHQWVSHFL¿FDWLRQV'RLQJVRPD\OHDGWRWKHSRWHQWLDOIRUVHULRXV
damage.
7. Remove the battery during long periods between usage, as a deteriorated battery may affect the
functionality of the camera.
8. Remove the battery if it shows signs of leaking or distortion.
9. Use only the accessories supplied by the manufacturer.
10. Keep the camera out of the reach of infants.
FCC Compliance Statement:
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subjected to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
This equipment has been tested and found to comply with limits for a Class B digital device,
pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in residential installations. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause interference to radio or television equipment reception, which can be
determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Move the equipment away from the receiver.
-Plug the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/television technician for additional suggestions.
<RXDUHFDXWLRQHGWKDWDQ\FKDQJHRUPRGL¿FDWLRQVWRWKHHTXLSPHQWQRWH[SUHVVO\DSSURYHGE\
the party responsible for compliance could void Your authority to operate such equipment.
*Environment:
Do not throw the appliance away with the normal household waste at the end of its life, but hand it
DWDQRI¿FLDOFROOHFWLRQSRLQWIRUUHF\FOLQJ
By doing this you will help to preserve the environment.
All manuals and user guides at all-guides.com
/RDGLQJWKHEDWWHU\
3OHDVHXVHWZR$$EDWWHULHV
6OLGHRSHQWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWFRYHUDVLQGLFDWHG
/RDGWKHEDWWHULHVLQWRWKHEDWWHU\FRPSDUWPHQWZWLKDQGHQGVFRUUHFWO\LQVWDOOHG
5HSODFHWKHFRYHU
,QVHUWLQJWKH6'00&FDUGRSWLRQDO
/LIWWKH6'FDUGFRYHU
,QVHUWWKHFDUGLQWKHGLUHFWLRQRILQGLFDWLRQXQWLOLWUHDFKHVWKHHQGRIWKHVORW
:KHQXVLQJD6'FDUGWKHEXLOWLQPHPRU\ZLOOEHFRPHLQDFFHVVLEOH
7RUHPRYHWKH6'FDUGJHQWO\SXVKWKHFDUGXQWLOLWSRSVXS
7KHVHULDOQXPEHURIWKH¿OHQDPH3,&7[[[[ZLOOEHFRXQWHGFRQWLQXRXVO\HYHQ
\RXGHOHWHDOO¿OHVRQWKH6'FDUGRULQVHUWDQHZRQH,I\RXZDQWWRUHVWDUWWKHVHULDO
QXPEHUSOHVHXVHWKHFDPFRUGHU³)RUPDW´IXQFWLRQWRIRUPDWWKHFDUG
RSHQ
FORVH
All manuals and user guides at all-guides.com
7XUQLQJRQWKHFDPFRUGHU
2SHQWKH/&'SDQHO
25
3UHVVDQGKROGGRZQWKH3RZHUEXWWRQ IRUVHFRQGV
7XUQLQJRIIWKHFDPFRUGHU
&ORVHWKH/&'SDQHO
25
3UHVVDQGKROGGRZQWKH3RZHUEXWWRQ IRUVHFRQGV
3UHVVWKH3RZHUEXWWRQ VKRUWO\ZLOOWXUQWKHYLGHROLJKWRQRII
6HWWLQJ/DQJXDJH
3RZHURQĺ3UHVVWKH0RGHEXWWRQĺ(QWHUWKH6HWWLQJ PRGHĺ8VHWKH=RRPEXWWRQV
WRVHOHFWWKH/DQJXDJH $%& LWHPĺ8VHWKH=RRPEXWWRQV WRVHOHFWDVXLWDEOH
ODQJXDJHDQGSUHVVWKH EXWWRQWRFRQ¿UP
%DWWHU\/LIH,QGLFDWRU
,FRQ 'HVFULSWLRQ
)XOOEDWWHU\OLIH
0RGHUDWHEDWWHU\OLIH
/RZEDWWHU\OLIH
(PSW\EDWWHU\OLIH
1RWH7RDYRLGVXGGHQRXWDJHRISRZHUVXSSO\\RXDUHUHFRPPHQGHGWRUHSODFHWKHEDWWHU\
ZKHQWKHLFRQLQGLFDWHVORZEDWWHU\OLIH
All manuals and user guides at all-guides.com
5HDGLQJ/&'LQGLFDWRUV
'LJLWDO&DPFRUGHUPRGH
3OD\EDFNWKXPEQDLOPRGH
3OD\EDFNIXOOPRGH
9LGHR5(&PRGH
)RFXVPRGH
)ODVKPRGH
3KRWRUHVROXWLRQ
=RRPUDWLR
1XPEHURISLFWXUHV¿OHV
6'FDUGLQVHUWHG
%DWWHU\OLIH
3OD\PRGH
5HFRUGLQJWLPH
9ROXPH
&XUUHQWWRWDOUHFRUGLQJV
3OD\PRGH
+LJKOLJKWER[
1LJKW6KRW
6PDUW=RRP
)LOHW\SH
9LGHRUHVROXWLRQ
=RRPUDWLR
5HFRUGLQJWLPH
%DWWHU\OLIH
)RFXVPRGH
9LGHROLJKW
PRGH
5HFRUGLQJ
1LJKW6KRW
6PDUW=RRP
6'FDUGLQVHUWHG
All manuals and user guides at all-guides.com
5HFRUGLQJDYLGHRFOLS
6HWWKHIRFXVWRDQDSSURSULDWHVHWWLQJ1RUPDOO\\RXPD\VHWWKHIRFXVWR IRUPRVW
¿OPLQJFRQGLWLRQV6HOHFW RQO\IRUFORVHXSV
3UHVVWKH5HFRUGEXWWRQ WRVWDUWUHFRUGLQJ
8VHWKH=RRPEXWWRQV WR]RRPLQRU]RRPRXWWKHVFUHHQ
3UHVVWKH5HFRUGEXWWRQ DJDLQWRVWRSUHFRUGLQJ
7DNLQJDVWLOOSLFWXUH
6HWWKHIRFXVWRDQDSSURSULDWHVHWWLQJ1RUPDOO\\RX
PD\VHWWKHIRFXVWR IRUPRVW¿OPLQJFRQGLWLRQV
6HOHFW RQO\IRUFORVHXSV
8VHWKH=RRPEXWWRQV WR]RRPLQRU]RRPRXWWKH
VFUHHQ
3UHVVWKH6KXWWHUEXWWRQ WRWDNHDVWLOOSLFWXUH
3OD\LQJEDFN\RXUUHFRUGLQJV
3UHVVWKH EXWWRQ
8VHWKH=RRPEXWWRQV WRVHOHFWWKH3OD\EDFN PRGH
3UHVVWKH EXWWRQWRHQWHU
8VHWKH=RRPEXWWRQV WRVKLIWEHWZHHQ¿OHV
3UHVVWKH EXWWRQWRUHYLHZSOD\WKH¿OH
3UHVVWKH6KXWWHUEXWWRQ WRGHOHWH¿OHV
5HFRUGLQJDYRLFHFOLS
3UHVVWKH EXWWRQ
8VHWKH=RRPEXWWRQV WRVHOHFWWKH9RLFH PRGH
3UHVVWKH EXWWRQWRFRQ¿UP
3UHVVWKH5HFRUGEXWWRQ WRVWDUWUHFRUGLQJ
:KHQ\RXDUHGRQHSUHVVWKH5HFRUGEXWWRQ DJDLQWRVWRSUHFRUGLQJ
:KHQHQWHULQJWKH9RLFHPRGHWKHUHPDLQLQJUHFRUGDEOHWLPHZLOOEHGLVSOD\HGRQWKH
/&'
FPa
FPaFP
All manuals and user guides at all-guides.com
all-guides.com
&RQQHFWLQJWKHFDPFRUGHUWRD79
&RQQHFW\RXUFDPFRUGHUDQG79YLDWKHDFFHVVRU\$9FDEOHIRUUHDOWLPHGLVSOD\<RXFDQ
GLVSOD\\RXUYLGHRFOLSVVWLOOSLFWXUHVDQGDXGLRUHFRUGLQJVGLUHFWO\RQ\RXU79VKDULQJWKHP
ZLWK\RXUIULHQGVDQGIDPLO\
7XUQRQ\RXU79DQGVZLWFKWKH79WR$9PRGH
7KH79V\VWHPLVGLIIHUHQWDFURVVFRXQWULHV,I\RXQHHGWRDGMXVWWKH79RXW
VHWWLQJSOHDVHUHIHUWRSDJHIRUPRUHLQIRUPDWLRQ7DLZDQ176&$PHULFD
176&(XURSH3$/&KLQD3$/
&RQQHFWWKHDXGLRDQGYLGHRHQGVRIWKH$9FDEOHWRWKH79
7XUQRQWKHFDPFRUGHU
&RQQHFWWKHRWKHUHQGRIWKH$9FDEOHWR\RXUFDPFRUGHU
&RQQHFWLQJWKHFDPFRUGHUWR\RXU3&
7XUQRQWKHFDPFRUGHU
&RQQHFWWKHFDPFRUGHUWR\RXUFRPSXWHUE\WKH86%FDEOH
7KHGHIDXOWLVVHWWR³'LVN´PRGH:KHQFRQQHFWHGWRD3&WKHFDPFRUGHUZLOO
DXWRPDWLFDOO\HQWHU'LVN5HPRYDEOHGLVNPRGH
,I\RXVHWWKH86%0RGHWR³0HQX´PRGHWKHIROORZLQJVFUHHQZLOODSSHDU
3OHDVHVHOHFWWKHGHVLUHGFRQQHFWLRQPRGH
,I\RXZRXOGOLNHWRFKDQJHWKHVHWWLQJSOHDVHUHIHUWRSDJHIRUPRUH
LQIRUPDWLRQ
All manuals and user guides at all-guides.com
0RGHVHOHFWLRQ
7XUQRQWKHFDPFRUGHU
3UHVVWKH EXWWRQ
8VHWKH=RRPEXWWRQV WRVHOHFWWKHGHVLUHGLWHP
3UHVVWKH EXWWRQWRFRQ¿UP
%DVLFRSHUDWLRQ
+RZWR $FWLRQ
0RYHWKHKLJKOLJKWEDU 8VHWKH=RRPEXWWRQV WRPRYHXSRUGRZQ
&RQ¿UPDQLWHP 3UHVVWKHEXWWRQ
([LWPHQX*REDFNWRXSSHUPHQX 3UHVVWKH0RGH EXWWRQZKHQLQVXEPHQX
0HQXLWHPVLQ&DPHUDPRGH
3RZHURQĺ3UHVVWKH EXWWRQ
,WHP 2SWLRQ 'HVFULSWLRQ
5HVROXWLRQ 3OHDVHUHIHUWRDGGHQGXPIRUPRUHLQIRUPDWLRQ
6HOIWLPHU 2Q2II
(QDEOHWKHVHOIWLPHU$IWHUWKHVHOIWLPHULVWXUQHGRQWKHFDPFRUGHU
ZLOOKDYHWHQVHFRQGVGHOD\EHIRUHUHFRUGLQJZKHQWKH6KXWWHU
EXWWRQLVSUHVVHG
)ODVK
$XWR 7KHÀDVKDXWRPDWLFDOO\¿UHVZKHQWKHOLJKWLQJLVLQVXI¿FLHQW
2Q 7KHÀDVKLVIRUFHGWR¿UHLQHYHU\VKRW
2II 7KHÀDVKLVGLVDEOHG
7ZRLQ2QH 2Q2II 7KLVVHWWLQJDOORZV\RXWRFRPELQHWZRLPDJHVWDNHQLQGLYLGXDOO\
LQWRRQHSKRWR
+LVWRJUDP 2Q2II
7KHUHDOWLPHKLVWRJUDPGLVSOD\VWKHDSSUR[LPDWHOXPLQDQFH
GLVWULEXWLRQRQWKHVFUHHQ<RXPD\DGMXVWWKHH[SRVXUHWRJDLQ
EHWWHUHIIHFW
3KRWR
)UDPH
a
7KLVVHWWLQJDOORZV\RXWRDGGFXVWRPL]HGIUDPHVWRSKRWRV
EDFNJURXQGIUDPHVDUHDYDLODEOHRQWKH/&'PRQLWRU
7KH3KRWR)UDPHIXQFWLRQLVGLVDEOHG
All manuals and user guides at all-guides.com
0HQXLWHPVLQ&DPHUDPRGH
,WHP 2SWLRQ 'HVFULSWLRQ
9LGHR 9*$ 6HWWKHYLGHRUHVROXWLRQWR9*$[SL[HOV
49*$ 6HWWKHYLGHRUHVROXWLRQWR49*$[SL[HOV
6WDELOL]HU 2Q2II 0LQLPL]HEOXUFDXVHGE\KDQGVKDNH
6PDUW=RRP 2Q2II 7KLVVHWWLQJDOORZV\RXWRJHWDFOHDUHULPDJHGXULQJXVLQJWKH
]RRPEXWWRQV
:%
$XWR 7KHFDPFRUGHUDXWRPDWLFDOO\DGMXVWVZKLWHEDODQFH
6XQQ\ 7KLVVHWWLQJLVVXLWDEOHIRURXWGRRUUHFRUGLQJLQVXQQ\ZHDWKHU
&ORXG\ 7KLVVHWWLQJLVVXLWDEOHIRUUHFRUGLQJLQFORXG\ZHDWKHURUVKDG\
HQYLURQPHQWV
)OXRUHVFHQW 7KLVVHWWLQJLVVXLWDEOHIRULQGRRUUHFRUGLQJZLWKÀXRUHVFHQWODPS
OLJKWLQJRUHQYLURQPHQWVZLWKKLJKFRORUWHPSHUDWXUH
7XQJVWHQ 7KLVVHWWLQJLVVXLWDEOHIRULQGRRUUHFRUGLQJZLWKLQFDQGHVFHQWODPS
OLJKWLQJRUHQYLURQPHQWVZLWKORZFRORUWHPSHUDWXUH
(IIHFW
1RUPDO 0DNHUHFRUGLQJVLQQDWXUDOFRORU
%: 0DNHUHFRUGLQJVLQEODFNDQGZKLWH
&ODVVLF 0DNHUHFRUGLQJVLQVHSLDWRQHGFRORU
([SRVXUH a
0DQXDOO\DGMXVWWKHH[SRVXUHWRJDLQEHWWHUHIIHFWZKHQWKHSUHYLHZ
LPDJHDSSHDUVWRREULJKWRUWRRGDUN$SRVLWLYHYDOXHLQGLFDWHVWKH
LPDJHZLOOEHEULJKWHUWKDQXVXDOZKLOHDQHJDWLYHYDOXHPDNHVWKH
LPDJHGLPPHU
1LJKW6KRW 2Q2II
7KLVVHWWLQJDOORZV\RXWRWDNHDSKRWRJUDSKZLWKDGDUN
EDFNJURXQG6LQFHWKHVKXWWHUVSHHGZLOOVORZGRZQZKHQWDNLQJ
SKRWRJUDSKVDWDGDUNSODFHZHUHFRPPHQGXVLQJDWULSRGWR
HOLPLQDWHEOXUULQJIURPKDQGVKDNH
9LGHR/LJKW 2Q2II 7KHVHWWLQJDOORZV\RXWRDGGH[WUDOLJKWZKHQWKHOLJKWLQJLV
LQVXI¿FLHQWGXULQJUHFRUGLQJYLGHRFOLSV
7KH7ZRLQ2QHDQG3KRWRIUDPHIXQFWLRQZLOOEHGLVDEOHGZKHQWKHUHVROXWLRQLVVHW
WR00
All manuals and user guides at all-guides.com
0HQXLWHPVLQ3OD\EDFNPRGH
3RZHURQĺ3UHVVWKH0RGHEXWWRQĺ(QWHUWKH3OD\EDFN PRGHĺ3UHVV
WKH6KXWWHUEXWWRQ
,WHP 2SWLRQ 'HVFULSWLRQ
'HOHWH2QH <HV1R 'HOHWHFXUUHQW¿OH
'HOHWH$OO
<HV1R
'HOHWHDOOSLFWXUHVDQGYLGHRDXGLR¿OHVVWRUHGLQWKHPHPRU\
0HQXLWHPVLQ6HWWLQJPRGH
3RZHURQĺ3UHVVWKH0RGHEXWWRQĺ(QWHUWKH6HWWLQJ PRGH
,WHP 2SWLRQ 'HVFULSWLRQ
%HHS
2Q2II
(QDEOHEHHSVRXQGRQRII
)OLFNHU
+]+]
6HWÀLFNHUIUHTXHQF\WR+]RU+])RUPRUHLQIRUPDWLRQ
SOHDVHUHIHUWRWKH³)OLFNHU6HWWLQJV´WDEOH
79RXW
176&
6HW79V\VWHPFRPSDWLELOLW\WR176&7KLVRSWLRQLVVXLWDEOHIRU
$PHULFD7DLZDQ-DSDQDQG.RUHDDUHDV
3$/
6HW79V\VWHPFRPSDWLELOLW\WR3$/7KLVRSWLRQLVVXLWDEOHIRU
*HUPDQ\(QJODQG,WDO\1HWKHUODQGV&KLQD-DSDQDQG+RQJ
.RQJ
,FRQ
2Q2II
(QDEOHGLVDEOH26'LFRQVWRGLVSOD\RQWKHVFUHHQ
/&'%ULJKW
a
6HW/&'EULJKWQHVV$JUHDWHUYDOXHPDNHVWKH/&'EULJKWHU
ZKLOHDVPDOOHUYDOXHPDNHVWKH/&'GLPPHU
9ROXPH
a
6HWWKHYROXPHPXWHOHYHOV
)RUPDW
<HV
)RUPDWWKHVWRUDJHPHGLXP1RWHWKDWDOO¿OHVVWRUHGLQWKH
PHGLXPZLOOEHJRQH
7KHVHULDOQXPEHURIWKH¿OHQDPH3,&7[[[[ZLOOEHUHVWDUWHG
1R
&DQFHODFWLRQ
$XWR2II
2II
PLQPLQ
PLQ
6HWKRZORQJWKHFDPFRUGHUZLOODXWRPDWLFDOO\VKXWGRZQZKHQ
VWD\LQJLQDFWLYH6HWWLQJWR>2II@ZLOOPDNHWKHFDPFRUGHUVWD\
SRZHUHGRQXQWLOLWUXQVRXWRISRZHU
All manuals and user guides at all-guides.com
Otros manuales para DV T100 LE
1
Tabla de contenidos
Otros manuales de Videocámara de AIPTEK
AIPTEK
AIPTEK AHD200 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK Go-HD Manual
AIPTEK
AIPTEK AHD-H23 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK PocketDV-T220 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK Pocket DV5900 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK AHD-1 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK A-HD Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK Pocket DV 5100M Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK MZ-DV Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK POCKET DV M1 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK Pocket DVII Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK Pocket DV4500 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK Pocket DV5800 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK Pocket DV VGA Guía
AIPTEK
AIPTEK 3D i2 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK V5Z25 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK H350 Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK Aiptek 3D HD-DV Camcorder Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK SeeMe HD Manual de usuario
AIPTEK
AIPTEK VideoSharier Manual de usuario
Manuales populares de Videocámara de otras marcas
Panasonic
Panasonic AG-HMC152EN Manual de usuario
Insignia
Insignia NS-DCC5HB09 - Camcorder - 720p Manual de usuario
MYDLINK
MYDLINK DCS-6100LH Manual de usuario
Sony
Sony video Hi8 Handycam CCD-TR555 Manual de usuario
SECURECOM
SECURECOM V-5014B Manual de usuario
Panasonic
Panasonic HDC-SD100 Manual de usuario
