Agilent Technologies 100 Manual de usuario

100 Automated Disintegration Apparatus

Operator’s Manual

Notices

Manual Part Number

SD-29001863 Rev. E

Edition: 03/2022

No partof this manual may be

reproduced in any form or by any means

(including electronic storage and retrieval

or translation into a foreign language)

without prior agreement and written

consent from Agilent Technologies, Inc.

as governed by United States and

international copyright laws.

Agilent Technologies, Inc.

3501 Stevens Creek Blvd.

Santa Clara, CA 95052 USA

Warranty

The material contained in this document

is provided “as is,” and is subject to being

changed, without notice, in future

editions. Further, to the maximum extent

permitted by applicable law, Agilent

disclaims all warranties, either express or

implied, with regard to this manual and

any information contained herein,

including but not limited to the implied

warranties of merchantability and fitness

for a particular purpose. Agilent shall not

be liable for errors or for incidental or

consequential damages in connection

with the furnishing, use, or performance

of this document or of any information

contained herein. Should Agilent and the

user have a separate written agreement

with warranty terms covering the

material in this document that conflict

with these terms, the warranty terms in

the separate agreement shall control.

Technology Licenses

The hardware and/or software described

in this document are furnished under a

license and may be used or copied only in

accordance with the terms of such

license.

Restricted Rights Legend

U.S. Government Restricted Rights.

Software and technical data rights

granted to the federal government

include only those rights customarily

provided to end user customers. Agilent

provides this customary commercial

license in Software and technical data

pursuant to FAR 12.211 (Technical Data)

and 12.212 (Computer Software) and, for

the Department of Defense, DFARS

252.227-7015 (Technical Data -

Commercial Items) and DFARS

227.7202-3 (Rights in Commercial

Computer Software or Computer

Software Documentation).

Safety Notices

CAUTION

A CAUTION notice denotes a

hazard. It calls attention to an

operating procedure, practice, or

the like that, if not correctly

performed or adhered to, could

result in damage to the product or

loss of important data. Do not

proceed beyond a CAUTION

notice until the indicated

conditions are fully understood

and met.

WARNING

A WARNING notice denotes a

hazard. It calls attention to an

operating procedure, practice, or

the like that, if not correctly

performed or adhered to, could

result in personal injury or death.

Do not proceed beyond a

WARNING notice until the

indicated conditions are fully

understood and met.

100 Operator’s Manual 3

Content

This manual covers the following modules:

•Agilent 100 Automated Disintegration Apparatus (G7962A)

1Safety 6

Electrical Hazards 7

Warning 8

Caution 8

Note 8

Information Symbols 9

2Introduction 10

Introduction 11

Conventions Used in this Manual 12

Serial Number Format 12

3 Setting Up the 100 13

Unpacking Your 100 14

Environmental Requirements for Installation 15

Setting up the Water Bath 16

Initial Power Up 17

Electrical Connections 17

Content

4100 Operator’s Manual

Installing the Temperature Probe 19

Water Bath Status LEDs 20

Setting the Date / Time Clock 21

Mounting Baskets and Filling Beakers 22

Draining the Water Bath 22

Hidden Key Functions 23

4 Operating the 100 24

Setting Water Bath Temperature 25

Setting Print Frequency for the Report Center Printer 25

Adjusting Basket Height 26

Placing Dosage Units in the Baskets 27

Selecting Operating Mode 27

Single-basket Operation 27

Multi-basket Operation 28

Three-Basket Operation 31

Printer Operation During Manual or Program Operation (Optional) 31

5 Troubleshooting and Maintenance 32

Preventive Maintenance 33

Weekly Maintenance 33

Monthly Maintenance 33

Every Six Months Maintenance 34

Yearly Maintenance 34

Disintegration Basket Care 35

Water Bath / Acrylic Care 36

Visual Checks 37

Water Bath Temperature Probe Accuracy Test 38

Content

100 Operator’s Manual 5

Report Center Impact Printer 40

Installing the Cartridge Ribbon 40

Replacing the Paper Roll 41

Toggling Your Printer Online 42

Printer Self Test 43

Printer Configuration 44

Troubleshooting 46

Obtaining Warranty and Other Services 47

6100 Operator’s Manual

1Safety

Electrical Hazards 7

The Agilent 100 (G7962A) has been designed and tested so that when used

properly you have an accurate, fast, flexible, and safe instrument.

If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the

protection provided by the equipment may be impaired.

The Agilent 100 (G7962A) is operated in conjunction with equipment that uses

aqueous liquids. Unskilled, improper, or careless use of this instrument can

create shock hazards, fire hazards, or other hazards which can cause death,

serious injury to personnel, or severe damage to equipment and property.

Information on safety practices is provided with your instrument and operation

manuals. Before using your instrument or accessories, you must thoroughly read

these safety practices.

Observe all relevant safety practices at all times.

1Safety

100 Operator’s Manual 7

Electrical Hazards

The Agilent 100 (G7962A) contains electrical circuits, devices, and components

operating at dangerous voltages. Contact with these circuits, devices, and

components can cause death, serious injury, or painful electric shock.

Panels or covers that are retained by fasteners which require the use of a tool for

removal may be opened only by Agilent-trained, Agilent-qualified, or

Agilent-authorized service engineers. Consult the manuals or product labels

supplied with the 100 to determine which parts are operator-accessible.

Application of the wrong supply voltage, connection of the instrument to an

incorrectly wired supply outlet, or lack of proper electrical grounding can create a

fire hazard or a potentially serious shock hazard and could seriously damage the

instrument and any attached ancillary equipment.

Always use a three-wire outlet with ground connection which is adequately rated

for the load. The installation must comply with local, state, and federal safety

regulations.

Do not connect the instrument to the main power supply until you have made

sure that the operating voltage is correctly set for the main power supply in the

specific outlet in your laboratory to which the equipment will be connected.

1Safety

8100 Operator’s Manual

Warning

WARNING

A ‘Warning’ message appears in the manual when failure to observe instructions

or precautions could result in death or injury.

Read all warnings and cautions carefully and observe them at all times.

Caution

CAUTION

A ‘Caution’ message appears in the manual when failure to observe instructions

could result in damage to equipment (Agilent supplied and / or other associated

equipment).

Note

NOTE

A ‘Note’ appears in the manual to give advice or information.

1Safety

100 Operator’s Manual 9

Information Symbols

I Switches main power on

0 Switches main power off

Indicates single-phase alternating current

The apparatus is marked with this symbol when the user shall

refer to the instruction manual in order to protect risk of harm to

the operator and to protect the apparatus against damage.

Confirms that a manufactured product complies with all

applicable European Community directives. The European

Declaration of Conformity is available at:

http://regulations.corporate.agilent.com/DoC/search.htm

Confirms that a manufactured product complies with all

applicable UK Regulation.

The UK Declaration of Conformity is available at:

http://regulations.corporate.agilent.com/DoC/search.htm

Indicates specific equipment meets standards of safety. These

products are safe for use in the workplace for North America.

This product complies with the European WEEE Directive

marking requirements. The affixed label indicates that you must

not discard this electrical/electronic product in domestic

household waste.

NOTE

Do not dispose of in domestic household waste!

To return unwanted products, contact your local Agilent office, or

see http://www.agilent.com for more information.

Indicates the product complies with regulatory compliance

requirements of New Zealand and Australia.

ISM1-A ISM classification according to CISPR11/EN55011: ISM Group 1

Class A

CAN ICES-001(A)

NMB-001(A)

This ISM device complies with Canadian ICES-001. Cet appareil

ISM est conforme à la norme NMB-001 du Canada

10 100 Operator’s Manual

2Introduction

Introduction 11

Conventions Used in this Manual 12

Serial Number Format 12

Otros manuales para 100

Este manual sirve para los siguientes modelos

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de laboratorio de Agilent Technologies

Agilent Technologies

Agilent Technologies 490 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies Agilent 33500 Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 7250 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies Turbo-V 6000 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 1260 Infinity II Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 100 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies G1329A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies PSG Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies UHV-24 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies BioCel 1200 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies N2792A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies G2916A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 5975 Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 11970 Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 7890A Manual

Agilent Technologies

Agilent Technologies MX3000P Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 7890 Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies NanoDis Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies PL-GPC 220 Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 5975 MSD Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies B1500A Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 7010 Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies InfinityLab LC Series Manual de usuario

Agilent Technologies

Agilent Technologies 6890 Series Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de laboratorio de otras marcas

Qiagen

Qiagen DML 3000 Manual de usuario

Queensgate

Queensgate NANOSCAN OP400 Manual de programación

Conviron

Conviron GEN1000-GE Manual de usuario

Parr Instrument

Parr Instrument 4560 Manual de instrucciones

IKA

IKA IC control Manual de usuario

Integra

Integra DOSE IT Manual de usuario

Endress+Hauser

Endress+Hauser Cleanfit CPA875 Manual de usuario

NI PXI-5422 Manual

Collomix

Collomix Aqix Manual de usuario

SPEX SamplePrep

SPEX SamplePrep 6875 Freezer/Mill Series Manual de usuario

Ocean Insight

Ocean Insight FLAME-NIR+ Manual de usuario

Parker

Parker ALIGN-MG-NA Manual de usuario

BD 644787 Manual de usuario

DENTAURUM

DENTAURUM Compact Megaplus Manual de usuario

Biuged Laboratory Instruments

Biuged Laboratory Instruments BGD 626 Manual de usuario

VWR

VWR SAS Super IAQ Manual de usuario

illumina

illumina MiSeqDx Manual de usuario

Yamato

Yamato BM510 Manual de usuario