Aero AT-3 R100 Manual de usuario
AVIATION TRAINING
Pilot’s Operating Handbook
Aero AT3 R100
HA-VOA
„
„AERO” Sp. z o. o.
03-942 WARSAW, POLAND
UL. WAŁ MIEDZESZYŃSKI 844
WARSAW SEPTEMBER, 2004
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
for the AT-3R100
VERY LIGHT AEROPLANE
Aeroplane registration (Call sign): .......................................
Aeroplane Serial No.: .......................................
Registered under No: .......................................
Approved:
CIVIL AVIATION OFFICE
President of the CAO
( Originally signed for President of the CAO by Mr. Z. Mazan)
Date: 2004-09-23
This aeroplane must be operated in accordance with information
and limitations contained in this Manual.
This Manual must be carried in the aeroplane at all times
Doc. No. ATL3.04
„AERO” Sp. z o.o.
AT-3 R100 GENERAL INFORMATION
Page 0-2 SEPTEMBER, 2004
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
Editor:
“AERO” Sp. z o.o.
O3-942 WARSAW, POLAND
UL. WAŁ MIEDZESZYŃSKI 844
Approval of translation has been done to the best knowledge and judgment.
In any case, the original Polish language version is authoritive.
English language version of the Polish Document No. ATL3.03 AFM,
translated under delegation of authority CAIB No. 54C.
Jan A.Jasiński, B.S.(Eng.)
„AERO” Sp. z o.o.
GENERAL INFORMATION AT-3 R100
SEPTEMBER, 2004 Page 0-3
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
CONTENTS
SECTION
GENERAL 1
LIMITATIONS 2
EMERGENCY PROCEDURES 3
NORMAL PROCEDURES 4
PERFORMANCE 5
WEIGHT AND BALANCE 6
DESCRIPTION OF THE AEROPLANE AND ITS EQUIPMENT 7
SERVICING 8
SUPPLEMENTS 9
„AERO” Sp. z o.o.
AT-3 R100 GENERAL INFORMATION
Page 0-4 AUGUST, 2008
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
RECORDING OF REVISIONS
All revisions to this manual, with the exception of actual changes of
weighing data must be recorded in the table below.
The new or corrected text in the corrected pages, is to be marked at the
margin with a vertical line and the number of the revision and the date of
the revision is to be printed at the bottom of the page. For each revision,
the pages specified in the Log of Revisions must be replaced.
6
„AERO” Sp. z o.o.
GENERAL INFORMATION AT-3 R100
JUNE, 2011 Page 0-5
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
List of Effective Pages
Section Page Date of issue
0 0-1 SEPTEMBER, 2004
0 0-2 SEPTEMBER, 2004
0 0-3 SEPTEMBER, 2004
0 0-4 AUGUST, 2008
0 0-5 JUNE, 2011
0 0-6 MARCH, 2011
0 0-7 JUNE, 2011
0 0-8 JULY, 2010
0 0-9 JUNE, 2011
0 0-10 JUNE, 2011
1 1-1 SEPTEMBER, 2004
1 1-2 SEPTEMBER, 2004
1 1-3 AUGUST, 2008
1 1-4 SEPTEMBER, 2004
1 1-5 SEPTEMBER, 2004
1 1-6 SEPTEMBER, 2004
1 1-7 SEPTEMBER, 2004
1 1-8 SEPTEMBER, 2004
1 1-9 SEPTEMBER, 2004
1 1-10 SEPTEMBER, 2004
1 1-11 SEPTEMBER, 2004
1 1-12 SEPTEMBER, 2004
1 1-11 SEPTEMBER, 2004
1 1-12 SEPTEMBER, 2004
2 Appvd. 2-1 SEPTEMBER, 2004
2 Appvd. 2-2 SEPTEMBER, 2004
2 Appvd. 2-3 SEPTEMBER, 2004
2 Appvd. 2-4 SEPTEMBER, 2004
2 Appvd. 2-5 AUGUST, 2008
2 Appvd. 2-6 AUGUST, 2008
2 Appvd. 2-7 SEPTEMBER, 2004
2 Appvd. 2-8 JULY, 2010
2 Appvd. 2-9 SEPTEMBER, 2004
2 Appvd. 2-10 SEPTEMBER, 2004
2 Appvd. 2-11 MARCH, 2011
„AERO” Sp. z o.o.
AT-3 R100 GENERAL INFORMATION
Page 0-6 MARCH, 2011
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
List of Effective Pages (continued)
Section Page Date of issue
2 Appvd. 2-12 MARCH, 2011
2 Appvd. 2-13 AUGUST, 2008
2 Appvd. 2-14 MARCH, 2011
3 Appvd. 3-1 SEPTEMBER, 2004
3 Appvd. 3-2 OCTOBER, 2009
3 Appvd. 3-3 SEPTEMBER, 2004
3 Appvd. 3-4 SEPTEMBER, 2004
3 Appvd. 3-5 SEPTEMBER, 2004
3 Appvd. 3-6 SEPTEMBER, 2004
3 Appvd. 3-7 SEPTEMBER, 2004
3 Appvd. 3-8 SEPTEMBER, 2004
4 Appvd. 4-1 SEPTEMBER, 2004
4 Appvd. 4-2 SEPTEMBER, 2004
4 Appvd. 4-3 SEPTEMBER, 2004
4 Appvd. 4-4 SEPTEMBER, 2004
4 Appvd. 4-5 JULY, 2010
4 Appvd. 4-6 JULY, 2010
4 Appvd. 4-7 JULY, 2010
4 Appvd. 4-8 JULY, 2010
4 Appvd. 4-9 JULY, 2010
4 Appvd. 4-10 JULY, 2010
4 Appvd. 4-11 OCTOBER, 2009
4 Appvd. 4-12 JULY, 2010
4 Appvd. 4-13 OCTOBER, 2009
4 Appvd. 4-14 OCTOBER, 2009
4 Appvd. 4-15 JULY, 2010
4 Appvd. 4-16 SEPTEMBER, 2004
4 Appvd 4-17 SEPTEMBER, 2004
4 Appvd 4 18 SEPTEMBER, 2004
5 Appvd 5-1 MARCH, 2011
5 Appvd 5-2 SEPTEMBER, 2004
5 Appvd 5-3 SEPTEMBER, 2004
5 Appvd 5-4 SEPTEMBER, 2004
5 Appvd 5-5 SEPTEMBER, 2004
5 Appvd 5-6 SEPTEMBER, 2004
„AERO” Sp. z o.o.
GENERAL INFORMATION AT-3 R100
JUNE, 2011 Page 0-7
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
List of Effective Pages (continued)
Section Page Date of issue
5 Appvd 5-7 SEPTEMBER, 2004
5 Appvd 5-8 SEPTEMBER, 2004
5 Appvd 5-9 SEPTEMBER, 2004
5 Appvd 5-10 SEPTEMBER, 2004
5 5-11 MARCH, 2011
5 5-12 MARCH, 2011
5 5-13 MARCH, 2011
5 5-14 SEPTEMBER, 2004
5 5-15 SEPTEMBER, 2004
5 5-16 SEPTEMBER, 2004
6 6-1 SEPTEMBER, 2004
6 6-2 SEPTEMBER, 2004
6 6-3 JULY, 2010
6 6-4 SEPTEMBER, 2004
6 6-5 SEPTEMBER, 2004
6 6-6 JULY, 2010
6 6-7 JULY, 2010
6 6-8 JULY, 2010
6 6-9 SEPTEMBER, 2004
6 6-10 MARCH, 2006
6 6-11 JULY, 2010
6 6-12 JUNE, 2011
7 7-1 JULY, 2010
7 7-2 SEPTEMBER, 2004
7 7-3 SEPTEMBER, 2004
7 7-4 SEPTEMBER, 2004
7 7-5 SEPTEMBER, 2004
7 7-6 SEPTEMBER, 2004
7 7-7 SEPTEMBER, 2004
7 7-8 SEPTEMBER, 2004
7 7-9 SEPTEMBER, 2004
7 7-10 SEPTEMBER, 2004
7 7-11 SEPTEMBER, 2004
„AERO” Sp. z o.o.
AT-3 R100 GENERAL INFORMATION
Page 0-8 JULY, 2010
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
List of Effective Pages (continued)
Section Page Date of issue
7 7-12 SEPTEMBER, 2004
7 7-13 SEPTEMBER, 2004
7 7-14 SEPTEMBER, 2004
7 7-15 JULY, 2010
7 7-16 JULY, 2010
7 7-17 JULY, 2010
7 7-18 JULY, 2010
7 7-19 JULY, 2010
7 7-20 JULY, 2010
7 7-21 JULY, 2010
7 7-22 JULY, 2010
7 7-23 JULY, 2010
7 7-24 JULY, 2010
7 7-25 JULY, 2010
7 7-26 JULY, 2010
7 7-27 JULY, 2010
7 7-28 JULY, 2010
7 7-29 JULY, 2010
7 7-30 JULY, 2010
8 8-1 JULY, 2010
8 8-2 SEPTEMBER, 2004
8 8-3 SEPTEMBER, 2004
8 8-4 JULY, 2010
8 8-5 JULY, 2010
8 8-6 JULY, 2010
8 8-7 JULY, 2010
8 8-8 JULY, 2010
8 8-9 JULY, 2010
8 8-10 JULY, 2010
8 8-11 JULY, 2010
8 8-12 JULY, 2010
9 9-1 SEPTEMBER, 2004
„AERO” Sp. z o.o.
AT-3 R100 GENERAL INFORMATION
JUNE, 2011 Page 0-9
AEROPLANE FLIGHT MANUAL
List of Effective Pages (continued)
Section Page Date of issue
9 9-2 SEPTEMBER, 2004
9 9-3 AUGUST, 2008
9 9-4 JULY, 2009
9 9-5 OCTOBER, 2010
9 9-6 JUNE, 2011
Tabla de contenidos
