AEG CHEST FREEZER Manual de usuario
:
i
Gefriertruhen
Chestfreezers
Con
g6lateu
rs-horizontaux
Congelatori
orizzontali
Diepvrieskisten
Sdiliopakastimet
Gebrauchsanweisung
OperatingInstructions
Mode
d'emploi
Istruzioni
per
I'uso
Gebrauiksaanwijzing
Kdyttoohje
.ooe oooooi
s?
o-6
I,o9
: So *
'. E
,i'i -
! F.&sg
H
E ;;E:q;
-> = 1::i:
qiis=*sil-
=PFi: _E::is
;EsE3d,;f;
P*g5a
;H$;t
.ci di ii
5
FsiEi
+!9935
-e:i6io
*P:i5!
i !9;3 F
tFR:EF
E5P:::
H'+NN
is
Cr
:*ttE=;
:;.s;IB ! ;g
!ia€qr;
F
c,1
-€Et;g,eEF
q;P
s
?bc;EieeE;etBi=
5
p$:igg:€ssFg:
FF
iD?;
rii E:HeEt
[.rH
Ei
eg
E;
-t?"*C
F€ EI E3
;;iE
i*!EF:E;,
!9;aaEegc8isEs
=
&st:
F
* ; $
I E.
E4::i 2
: EFq[; ;
q q;393 ;
ftiE!iE-c5'
;"sEB[5a!E
9dP
ebEi;F
si
g;
E
3E
=;e:eefi-:-;PPbX
E
iE;sgifiEE!;e
3 =sEs#,ie:Ar:.6
6l
t.,/
I 9e ? : :
..: ". 6 :
-o E_: o q
9; :E'A \ Li -
:s'b€ia : +
a
qE
;;: ; .-
;
5.;sFgF?a*! .
EE!i
t+=
e
gf
i-5
=sgiE'ig;iiEFlgEiE
>oo
sRshh
RR
A ,9 :
+
s
;Fi
: *'$ie$
E:EgEEE
;tit;ir
I
:6-d:ib9!
Fs;lgcFF
a
q,
o
ilililililililil
',@
€:€;cs
Eei'i
€
;
EiEg
E
A
*g#+*
H*H#ffi*,
#ffi
frtr
si
E
gEi
ffi#*ffi
ffiffiffi
t6
3F
g:
8i
EE
ed
9:Ei:EE€
ffiisEgfi
E9;:FFe&
eEieEtii
'EEfl$:E€;
E€ffEff;t
GEsls
+Er5E
eEi4i
9;
e
**t
Tsil€aEEE
lEi;E
ip
i t iE
ffEE
ff*EA,gEE
,Ei
€E€
i'i;
;ii:seii*$*iiffiE:;ffi;,
F
fi$$*.ffi gEtr
A!
giEl€
'ii
EB
EC
:; 9:E
: ESSB:: E;
E!
a;
eE:
i,g
19;€
*F
s;
El€t
€E:
i€tu;€ii
;c
i:a
i3
EF'
FFi
€:Ei;;;: Es
EF;
.r:
sle9i$
EEF5FE:E
,*g
€:€
EiEeeiiEi E;AEAEE:z;e PEi
ge:
i;El$t
s;Ftu".gs'
EE:*EEs
E:€gFsFEi€uti+
E
eEa
Ei€c€Es
fiii#igil*
i;eieEIE!
EEi
Ei=E
EE
;i;i:iEi
;!
E;iE!Elns:q
;;:gEiEieiE
ba=
. frng
E - 8!g ot
6 (|)
cPa E
F tgq; =
: o 6E= Z
a: o?;;6 =
Fd e -i;= -
=t o 960 Y
ei: glilge E
e 8EeepE
sc
ciEuF
ee
$i ,FiE;:
5Ep
,E
s
;E
!
-;9
o.! q
6P
o 6
I6'! =
s
g
6 oi
g E Fs 9l
gFEl:
E6o-i
_9A 9 v.s
*e;6,*P +dE
eE:E€elite
iEEitiEEgI
g
YPgEe:e8E
:€i:i5s
g*E
i
g€ist:
ftE
E:EEs!€:5;ie
i;iiigiiiiE;fii,
;i.,
Ei
iiiii*iiiiiiiA*
!E;"
E
g;HfiE:gf;;iiAii'lg
EiE-;
6 ! is
E+: :-
qee Eil
;
.!!
i sF,:i
€E*- E:gaF
gi
r: :;€;*
€:
c!"
EEes;
:E
E€
B
H;:i
*eE; g giSx
;3.; ; *!E-
Eef-3 t ii;9 N
*,!i:
E;
fii,i,Ei
ir
i;lEiuig,
=fiii,
ss,,iis;:riiilrs
E:iiillliii;i,
giiiii
;silgiigiel
ilig;
*a*iii'ia
sff*
gsaigiii
gi;
oo@o@
6
p
g
;
E
.E
i9 R
ti: ! E5
!o:H;
c d-!::
gag!:
- Ea:;
o
I x
iq
ll ijb;9
:':!3PE
t!-e.95=
E#
itigiigigggls#
ff*gF
iFigi
giIgEiig
giEs
gg
;;gErgFiii;;E;:E
ii
lff
i;iii,
iii
iigg
E:
iiE,:EiHiE
p:;"ir;;
g;,ff:a;liHii
€
riiEiEg
;E
ii'iiai
ii
;;.igiiiHs
l;u;:5cFE
i"€EEi
g*,
ilgBiig;
F;:
iiiigi5iii
F;
i:;eaigi*
:ii
ii;
iiaEiss;
i'gaiie;siiieici;
iESbifri::l;ie: ;6t
pP:i.i3 ;I3:Jdr, !'n;
l:?itg;
:;:i::g gsiE
EislgrgiBigsi;"Eii;
:EP,i;;;iie€s=nHpE
g!;
s
ge;::;
s;
Fg
Fi;
ii -t
;ii
*
;ts::3i::
^;;tlai', P
e:o:
;gs+:iiii:;g;g;
;:t:;
=Eia
;f ; Fag
iEEF;€Ei;g
o09Y -n -9 ; o-
'HP= eE E 3 ZE
IEg€;EE:EE
iEg:E;i.giguEE,
R ;!3 9E
! eit !E
; E6-R t9
$-r!i :-;
a6 d,:- !?
E:--oY >- .i
O:f P_6 PN 9
e
E;si;Eii-i
fi
sC!:.gFIE::
: E
E
eg;:;-;:.:
P[!esF:;$"-:
'- Se=!;: i::6
O
:6 9
c
6! - 9! g
,tiE;ig*:!Ep
smsgs
ig
E
iiiFiFiiii
FF
iiii
iiitffs
E,
itu
EHP
+tE
goE'i
X E:E.E
: *o;gl
L i-iY
d, o9;6
> :;nP
-Q 9..- 5
*& o_ tq)
;E P ;bJ
:> 6 i:
dgB
g 6=
9sq;3 !3+
dh: qP ii:;
3:e:e 9gP
i:- \9 0!C
3F91d5 E-q
6d
f ;g
Y e9
a, ;q;
) i- o
- -:9!
> 9XX
Fig;?ise*tt
.
iiii'
ai
i,ifulli
i.
!iiiii;;';iiiiiEi,ii
g
gggisssig
gi
igig
sii;ciggslsiiig,
F
g
tistgl
:. E.
P
;e."0
-&s:I
;*..5
SE;iPE
-o.i 3:
!!5
0!p=
9 a ; -o q
E; 999?:
;6 :.i
Yb;
zgSegE
AEGHausgcr,tc
GmbH
Postfach
1036
D-90327
Niirnbe19
http://www.acg.hausg.raatc.dt
6Copyrjght
byAEG
H 271284
400-03-0901
Andcruhgrn
vorbchaltcn
Subj€ct
tochange
without
notrce
Sous
rtsrwt dc
modiflcations
Conriscrva
dimodificht
Wiriging.nvoorbehoudcn
i
_a
Otros manuales para CHEST FREEZER
2
Este manual sirve para los siguientes modelos
1
Otros manuales de Congelador de AEG
AEG
AEG ARCTIS Instrucciones de funcionamiento
AEG
AEG A72710GNX1 Manual de usuario
AEG
AEG S53630CSX2 Manual de usuario
AEG
AEG A82630GNW3 Manual de usuario
AEG
AEG A62000GNW0 Manual de usuario
AEG
AEG ABB66011AS Manual de usuario
AEG
AEG A 75310 GT Hoja de especificaciones
AEG
AEG RCB83826TX Manual de usuario
AEG
AEG RCS732ECMB Manual de usuario
AEG
AEG RCB632E5MW Manual de usuario
AEG
AEG SANTO C 7 18 41 I Manual de usuario
AEG
AEG ABE818E6NS Manual de usuario
AEG
AEG ATB48D1AW Manual de usuario
AEG
AEG AGE62526NW Manual de usuario
AEG
AEG SCB61826NS Manual de usuario
AEG
AEG RCB636E5MX Manual de usuario
AEG
AEG Arctis 2202GS Manual de usuario
AEG
AEG AGN71200F1 Manual de usuario
AEG
AEG ARCTIS Manual de usuario
AEG
AEG Arctis 2700GT Manual de usuario
