AEG Electrolux D41116 Manual de usuario

D41116

User manual Built in double oven

Thank you for choosing one of our high-quality products.

To ensure optimal and regular performance of your appliance please read this

instruction manual carefully. It will enable you to navigate all processes perfectly

and most efficiently. To refer to this manual any time you need to, we recommend

you to keep it in a safe place. And please pass it to any future owner of the appliance.

We wish you much joy with your new appliance.

Contents

Operating Instructions 3

Safety information 3

Product description 5

General overview 5

Control Panel Overview 5

Oven accessories 6

Before first use 6

Preparing to use your appliance 6

Cookware 7

Setting the Time 7

Initial Cleaning 8

Operation 8

The top oven 8

Oven Functions 9

Clock Functions 10

Countdown 10

Cook time 10

End time 11

Cook time and End time combined 11

Use, tables and tips 11

Roasting 13

Top Oven - Conventional Cooking 14

Top Oven - Grilling 16

Main Oven - Conventional Cooking 17

Main Oven - True Fan - Baking 17

Main Oven - True Fan - Roasting 18

Main Oven - Grilling 18

Main Oven - Rotitherm Roasting 19

Main Oven - Fan Baking 21

Care and cleaning 21

Shelf supports 22

Replacing the side oven lamp/Cleaning the

glass cover (for selected models only)

Oven back lamp (for selected models only)

Oven door 25

Oven door glass 27

Cleaning the outside of the appliance

Cleaning inside the grill and oven

compartments 31

What to do if… 31

Installation Instructions 32

Installation 32

Electrical Installation 35

Disposal 36

GREAT BRITAIN & IRELAND - Guarantee/

Customer Service 36

Warranty 38

Guarantee/Customer Service 40

www.electrolux.com 42

Subject to change without notice

2Contents

Operating Instructions

Safety information

These warnings are provided in the interests of your safety. Ensure that you understand

them all before installing or using the appliance.

Your safety is of paramount importance. If you are unsure about any of the meanings of

these warnings please contact customer care.

Installation

• The appliance must be installed according to the instructions supplied.

• The installation work must be undertaken by a qualified electrician or competent person.

• The appliance should be serviced by an authorised Service Engineer and only genuine

approved spare parts should be used.

• The appliance must be installed in an adequately ventilated room.

• It is imperative that the appliance is left in the base to protect both the appliance and

the floor.

• This appliance is heavy and care must be taken when moving it. Always wear safety

gloves.

• Do not attempt to lift or move this appliance by the handles.

• All packaging, both inside and outside the appliance must be removed before the ap-

pliance is used.

• It is dangerous to alter the specifications or modify the appliance in any way.

Child safety

• Do not allow children to play with any part of the packaging.

• Do not allow children to sit or climb on the drop down doors.

• This appliance is not intended for use by children and other persons whose physical,

sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge prevents them from

using the appliance safely without supervision or instruction by a responsible person to

ensure that they can use the appliance safely.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

CAUTION!

Accessible parts may become hot during use, to avoid burns young children should be kept

away.

During use

WARNING!

Never leave the appliance unattended when the oven door is open.

• This appliance is not intended to be operated by means of an external timer or separate

remote control system.

• This appliance has been designed for domestic use to cook edible foodstuffs only and

must not be used for any other purposes.

• Take great care when heating fats and oils as they will ignite if they become too hot.

• Never place plastic or any other material that may melt in or on the oven.

Safety information 3

• Always support the grill pan when it is in the withdrawn or partially withdrawn position.

• Always use oven gloves to remove and place food in the oven.

• During use the appliance becomes hot. Care should be taken to avoid touching the

heating elements inside the oven.

• Ensure that all vents are not obstructed to ensure ventilation of the oven cavity.

• Never line any part of the appliance with foil.

• Always stand back from the appliance when opening the oven door to allow any build

up of steam or heat to release.

• Stand clear when opening the drop down doors. Support the doors using the handles

until fully open.

• Do not place sealed cans or aerosols inside the oven. They may explode if they are heated.

• Ensure that all control knobs are in the OFF position when not in use.

• Do not stand on the appliance or on the open oven doors.

• Do not hang towels, dishcloths or clothes from the appliance or its handles.

• Do not use this appliance if it is in contact with water. Never operate it with wet hands.

Cleaning and maintenance

WARNING!

For hygiene and safety reasons this appliance should be kept clean at all times. A build-up

of fat or other foodstuff could result in a fire especially in the grill pan.

• Do not leave cookware containing foodstuffs, e.g. fat or oil in the appliance in case it is

inadvertently switched on.

• Always allow the appliance to cool before switching off at the wall prior to carrying out

any cleaning/maintenance work.

• Only clean this appliance in accordance with the instructions given in this book.

• Never use steam or high pressure steam cleaners to clean the appliance.

4Safety information

Product description

General overview

1Control panel

2Top oven handle

3Top oven

4Main oven handle

5Main oven

Control Panel Overview

1 2 8 6 7

345

1Top oven function knoob

2Top oven temperature knob

3Decrease button

4Mode button

5Increase button

6Main oven function knob

Product description 5

7Main oven temperature knob

8Display

Oven accessories

3 oven shelfs

Oven grill shelf

Anti stick meat/Drip pan

Before first use

Rating plate

This is situated on the front frame of the appliance and can be seen upon opening the door.

Alternatively the rating plate may also be found on the back or top of some models (where

applicable).

The appliance must be protected by a suitably rated fuse or circuit breaker.

The rating of the appliance is given on the rating plate.

WARNING!

Do not remove the rating plate from the appliance as this may invalidate the guarantee.

Preparing to use your appliance

Wipe over the base of the oven(s) with a soft cloth using hot soapy water. Washthe furniture

before use.

6Before first use

We suggest that you run the oven(s) and grill for 10 – 15 minutes at maximum temperature,

to burn off any residue from their surfaces. Accessible parts may become hotter than in

normal use. Children should be kept away. During this period an odor may be emitted, it is

therefore advisable to open a window for ventilation.

There is a hot surface label on the oven door. Please remove the label from the door before

first use of the appliance.

The cooling fan

The cooling fan comes on immediately the top oven or grill is switched on. It may run on

after the ovens are switched off until the appliance has cooled. During the cooling down

period the cooling fan may switch on and off.

WARNING!

Always allow the cooling fan to cool the appliance down before switching off the electrical

supply to carry out cleaning or maintenance.

Control panel indicator neon(s)

The indicator neon will operate when the oven(s) is switched on. The indicator neon will

glow. It may turn on and off during use to show that the setting is being maintained. If the

neon does not operate as the instructions indicate the controls have been incorrectly set.

Return all controls to zero and reset following the instructions for the required setting.

Condensation and steam

When food is heated it produces steam similar to a boiling kettle. The vents allow some of

this steam to escape. However, always stand back from the appliance when opening the

door(s) to allow any build up of steam or heat to release.

If the steam comes into contact with a cool surface on the outside of the appliance, e.g. a

trim, it will condense and produce water droplets. This is quite normal and is not caused

by a fault on the appliance.

To prevent discoloration, regularly wipe away condensation and foodstuff from surfaces.

For your safety wall coverings at the rear of the appliance should be securely fixed to the

wall.

Cookware

Baking trays, dishes etc., should not be placed directly against the grid covering the fan at

the back of the oven.

Do not use baking trays larger than 30cm x 35cm (12” x 14”) as they will restrict the

circulation of heat and may affect performance.

Setting the Time

The oven only operates when the time has been set.

Before first use 7

1. When the appliance is connected to the electrical supply or when there has been a

power cut, Time flashes automatically.

2. Using the or button, set the current time.

3. After approx. 5 seconds, the clock stops flashing and the clock displays the time of day

set.

The appliance is now ready to use.

Initial Cleaning

Before using the oven for the first time you should clean it thoroughly.

WARNING!

Do not use any caustic, abrasive cleaners! The surface could be damaged.

To clean metal fronts use commercially available cleaning agents.

1. Turn the oven function switch to oven lighting .

2. Remove all accessories and the shelf support rails and wash them with warm water

and washing up liquid.

3. Then wash out the oven with warm water and washing-up liquid, and dry.

4. Wipe the front of the appliance with a damp cloth.

Operation

The top oven

The top oven is the smaller of the two ovens. It is heated by elements in the top and bottom

of the oven. It is designed for cooking smaller quantities of food. It gives especially good

results if used to cook fruitcakes, sweet and savoury flans or quiche.

The top oven is ideal for use as a warming compartment. It can be used to warm dishes

and keep food hot. Use the lowest setting on the top oven temperature control.

WARNING!

Do not place cookware and cooking pots with rough bases e.g. cast iron on the oven door

as damage to the glass may occur.

Always grill with the door closed.

Switching the Oven On and Off

1. Turn the oven functions dial to the desired function.

8Operation

2. Turn the temperature selector to the desired temperature.

3. To turn the oven off, turn the oven functions dial and the temperature selector to the

Off position.

The power indicator is lit as long as the oven is in operation.

The temperature pilot light is lit as long as the oven is heating up.

The fan switches on automatically in order to keep the appliance’s surfaces cool. When the

oven is switched off, the fan continues to run to cool the appliance down, then switches

itself off automatically.

Oven Functions

Top Oven

Oven function Application

Light Using this function you can light up the oven interior, e.g. for

cleaning.

Conventional Cooking This form of cooking gives you the opportunity to cook with-

out the fan in operation. It is particularly suitable for dishes,

which require extra base browning such as pies, quiches and

flans. Gratin's, lasagne and hot pots which require extra top

browning also cook well in the conventional oven.

Top Heat Browning This function uses the top element to give single level cook-

ing. This is particularly suitable for dishes which require extra

top browning

Base Hit Finishing For baking cakes with crispy or crusty bases.

Economy Grill For grilling flat foodstuffs placed in the middle of the grill

and for toasting.

Full Grill For grilling flat foodstuffs in large quantities and for toasting.

Bottom Oven

Oven function Application

Light Using this function you can light up the oven interior, e.g. for

cleaning.

True Fan The fan function is particularly suitable for cooking larger

quantities of food. Set the oven temperatures 20-40 °C lower

than when using Conventional.

Fan Baking For baking on one oven level dishes that require more inten-

sive browning and a crispy base. Set the oven temperatures

20-40 °C lower than when using Conventional

Operation 9

Oven function Application

Conventional Cooking This form of cooking gives you the opportunity to cook with-

out the fan in operation. It is particularly suitable for dishes,

which require extra base browning such as pies, quiches and

flans. Gratin's, lasagne and hot pots which require extra top

browning also cook well in the conventional oven. For best

results cook on one level.

Base Heat Finishing For baking cakes with crispy or crusty bases.

Fan Controlled Defrosting For defrosting e. g. flans and gateaux, butter, bread, fruit or

other frozen foods.

Economy Grill For grilling flat foodstuffs placed in the middle of the grill

and for toasting

Full Grill For grilling flat foodstuffs in large quantities and for toasting.

Rotitherm Roasting For roasting larger joints of meat or poultry on one level. The

function is also suitable for gratinating and browning.

Clock Functions

•Countdown - See appropriate chapter on setup. A signal sounds after the time has

elapsed. This function does not affect the functioning of the oven.

• Cook time - is used to set the desired period of cooking time.

•Endtime - when set the appliance is turned off at desired time.

•Time - shows the current time.

How to use the clock functions

• After a function has been selected, the corresponding function indicator flashes for about

5 seconds. During this period, the desired times can be set using the increase or

decrease button.

• When the desired time has been set, the function indicator continues to flash for approx.

5 seconds. After that the function indicator is then lit. The set time begins to run.

• Press any of the buttons to stop the audible signal.

• The desired oven function and temperature can be selected before or after the clock

functions Cook time and End time are set.

• When the cooking process is completed, turn the oven function dial and the temperature

selector back to the OFF position.

Countdown

1. Press the Mode button repeatedly until the function indicator Countdown flashes.

2. Using the increase or decrease button set the desired Countdown (max. 2 hours

30 minutes).

3. After approx. 5 seconds the display shows the time remaining. The function indicator

Countdown lights up.

4. When the time has elapsed, the function indicator flashes and an audible signal sounds

for 2 minutes. The signal can be stopped by pressing any button.

Cook time

1. Press the Mode button repeatedly until the function indicator Cook time flashes.

10 Operation

Tabla de contenidos

Otros manuales de Horno de AEG Electrolux

AEG Electrolux

AEG Electrolux E42042-6 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux B4001-5 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux B 89092-4 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux COMPETENCE E2191-4 Manual de operación

AEG Electrolux

AEG Electrolux E 59442-6 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux COMPETENCE B3000-4 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux COMPETENCE D1100-4 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux COMPETENCE E8931-4 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux E30502-5 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux B3781-5 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux PREFERENCE E31915-4 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux E9871-7 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux COMPETENCE E4401-4 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux Competence B4100-1-WSA Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux Ovens Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux COMPETENCE E3741-4 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux COMPETENCE B8931-4 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux COMPETENCE D3100-5-M Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux BS836600S Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux USER MANUAL BUILT-IN ELECTRIC OVEN B5701-5 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux MICROMAT KB9810E Manual de operación

AEG Electrolux

AEG Electrolux E8931-5 Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux KB9820E Manual de usuario

AEG Electrolux

AEG Electrolux U41116 Manual de usuario

Manuales populares de Horno de otras marcas

Bosch

Bosch HVA531NS0 Manual de usuario

Electrolux

Electrolux EOF6P46X Manual de usuario

NEFF

NEFF B44S32 5GB Series Manual de usuario

Combi

Combi BLODGETT BC142GDS Manual de usuario

AEG

AEG COMPETENCE 311704300 Manual de usuario

Falcon

Falcon DOMINATOR PLUS G3106 Series Guía del usuario

Rational

Rational SCC WE 61G Manual de usuario

Smeg

Smeg DOSPA38X Manual de instalación y operación

Electrolux

Electrolux air-o-convect 20 GN 2/1 Manual de usuario

Miele

Miele HR 1954-2 Manual de usuario

KHIND

KHIND OT50 Manual de usuario

Henny Penny

Henny Penny Smoker Box Manual de usuario

Lang

Lang ECOD-AP Manual de usuario

AEG

AEG BEK455310M Manual de usuario

Frigidaire

Frigidaire FNGE90JGR Manual de usuario

Hotpoint

Hotpoint FE9 S831 JSH IX Manual de usuario

GE Advantium SCB2000 Manual de usuario

AEG

AEG DE401301DM Manual de usuario