ADJ ECO UV BAR DMX Manual de usuario

ECO UV BAR DMX

User Manual

instructions herein are subject to change without notice. ADJ Products, LLC logo and identifying

product names and numbers herein are trademarks of ADJ Products, LLC. Copyright protection

claimed includes all forms and matters of copyrightable materials and information now allowed by

statutory or judicial law or hereinafter granted. Product names used in this document may be trade-

marks or registered trademarks of their respective companies and are hereby acknowledged. All

non-ADJ Products, LLC brands and product names are trademarks or registered trademarks of their

respective companies.

ADJ Products, LLC and all aliated companies hereby disclaim any and all liabilities for property,

equipment, building, and electrical damages, injuries to any persons, and direct or indirect economic

loss associated with the use or reliance of any information contained within this document, and/or as

a result of the improper, unsafe, insucient and negligent assembly, installation, rigging, and opera-

tion of this product.

Europe Energy Saving Notice

Energy Saving Matters (EuP 2009/125/EC)

Saving electric energy is a key to help protecting the enviroment. Please turn o all electrical products when

they are not in use. To avoid power consumption in idle mode, disconnect all electrical equipment from power

when not in use. Thank you!

Date Document

Version

Software

Version DMX Channels Notes

07/2014 1.0 1.0 1 / 2 / 3 channels Initial Release.

10/2016 1.1 N/C No change

Updated Safety Precautions,

Operation Instruction, UC

IR Airstream App Control,

Specifications.

01/21/2022 1.2 N/C No change Updated UC IR Airstream App

Control and Operating Instructions

DOCUMENT VERSION

Due to additional product features and/or enhancements, an updated version of

this document may be available online.

Please check www.adj.com for the latest revision/update of this manual

before beginning installation and/or programming.

TABLE OF CONTENTS

Introduction 4

General Instructions | Warranty Registration | Cleaning 5

Safety Precautions 6

DMX Set Up 8

Operating Instructions 10

DMX Control | Master-Slave Conguration 11

UC IR/Airstream Control 12

DMX Traits | Power Cord Daisy Chain 14

Limited Warranty (USA Only) 15

Specications 16

Unpacking: Thank you for purchasing the Eco UV Bar DMX by ADJ Products, LLC. Every Eco UV

Bar DMX has been thoroughly tested and has been shipped in perfect operating condition. Carefully

check the shipping carton for damage that may have occurred during shipping. If the carton appears

to have been damaged, carefully inspect your xture for any damage and be sure that all accessories

necessary to operate the unit have arrived intact. In the event that damage has been found or parts are

missing, please contact our toll free customer support number for further instructions. Do not return

this unit to your dealer without rst contacting customer support.

Introduction: The Eco UV Bar DMX is part of ADJ’s continuing pursuit for creating high quality aord-

able xtures. The Eco UV Bar DMX is now DMX controllable, and includes an IR Remote for easy

control. This unit is great for clubs, bands, roller rinks, arenas, performance stages, theatrical produc-

tions, and any other events or venues requiring special eects lighting.

Customer Support: ADJ Products, LLC provides a toll free customer support line to provide set up

help and to answer any questions that may arise during set up or initial operation. You may also visit

us on the web at www.adj.com for any comments or suggestions. Service Hours are Monday through

Friday 8:00 a.m. to 4:30 p.m. Pacic Standard Time.

ADJ PRODUCTS LLC USA

6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040

323-582-2650 | Fax 323-532-2941 | www.adj.com |[email protected]

ADJ SUPPLY Europe B.V

Junostraat 2 6468 EW Kerkrade, The Netherlands

+31 (0)45 546 85 00 | Fax +31 45 546 85 99 | www.americandj.eu | [email protected]

ADJ PRODUCTS GROUP Mexico

AV Santa Ana 30 Parque Industrial Lerma, Lerma, Mexico 52000

+52 (728) 282-7070 | [email protected]

CUSTOMER SUPPORT

Contact ADJ Service for any product related service and support needs.

Please visit forums.adj.com with questions, comments, or suggestions.

ADJ SERVICE USA - Monday - Friday 8:00am to 4:30pm PST

800-322-6337 | Fax 323-832-2941 | [email protected]

ADJ SERVICE EUROPE - Monday - Friday 08:30 to 17:00 CET

+31 45 546 85 60 | Fax +31 45 546 85 96 | [email protected]

REPLACEMENT PARTS please visit parts.adj.com

Warning! To prevent or reduce the risk of electrical shock or re, do not expose this unit to rain or moisture.

Caution! There are no user serviceable parts inside this unit. Do not attempt any repairs yourself, as doing

so will void your manufacturer’s warranty. In the unlikely event your unit may require service, please con-

tact ADJ Products, LLC. PLEASE recycle the shipping carton when ever possible.

INTRODUCTION

To optimize the performance of this product, please read these operating instructions carefully and

familiarize yourself with the basic operations of this unit. These instructions contain important safety

information regarding the use and maintenance of this unit. Please keep this manual with the unit for

future reference.

GENERAL INSTRUCTIONS

The Eco UV Bar DMX carries a 2 year (730 days) limited warranty. Please fill out the enclosed war-

ranty card to validate your purchase and warranty. You may also register your product online at

www.adj.com. All returned service items, whether under warranty or not, must be freight pre-paid

and accompanied by a return authorization (R.A.) number. If the unit is under warranty, you must

provide a copy of your proof of purchase invoice. Please contact ADJ customer support for an R.A.

number.

WARRANTY REGISTRATION

Due to fog residue, smoke, and dust, cleaning of the internal and external optical lenses must be

carried out periodically to optimize light output.

• Use normal glass cleaner and a soft cloth to wipe down the outside casing.

• Clean the external optics with glass cleaner and a soft cloth at regular intervals.

• Always be sure to dry all parts completely before plugging the unit back in.

Cleaning frequency depends on the environment in which the fixture operates (i.e. smoke, fog resi-

due, dust, dew).

CLEANING

• To reduce the risk of electrical shock or fire, do not expose this unit to rain or moisture.

• Do not spill water or other liquids into or onto your unit.

• Be sure that the voltage of the wall power outlet match the required voltage of your unit.

• Do not attempt to operate this unit if the power cord is frayed or broken.

• Do not attempt to remove or break off the ground prong from the electrical cord. This prong is

used to reduce the risk of electrical shock and fire in the event of an internal short.

• Disconnect from main power before making any type of connection.

• Do not remove the cover for any reason. There are no user serviceable parts inside.

• Never operate this unit with the cover removed.

• Never plug this unit in to a dimmer pack.

• Always be sure to mount this unit in an area that will allow proper ventilation. Allow about 6”

(15cm) between this device and a wall.

• Do not attempt to operate this unit if it has been damaged in any way.

• This unit is intended for indoor use only. Use of this product outdoors voids all warranties.

• During long periods of non-use, disconnect the unit’s main power.

• Always mount this unit in safe and stable matter.

• Power-supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by

items placed upon or against them. Pay particular attention to the point where the power cords

exit from the unit.

• Cleaning - The fixture should be cleaned only as recommended by the manufacturer. See the

Cleaning section of this manual for details.

• Heat - The appliance should be situated away from heat sources such as radiators, heat regis-

ters, stoves, or other appliances (including amplifiers) that produce heat.

• The fixture should be serviced by qualified service personnel when:

A. The power-supply cord or the plug has been damaged.

B. Objects have fallen onto, or liquid has been spilled into, the appliance.

C. The appliance has been exposed to rain or water.

D. The appliance does not appear to operate normally or exhibits a marked change in perfor-

mance.

SAFETY PRECAUTIONS

RISK GROUP 3 - RISK OF EXPOSURE TO ULTRAVIOLET (UV) RADIATION!

FIXTURE EMITS HIGH INTENSITY ULTRAVIOLET (UV) LIGHT AT A WAVELENGTH OF 397NM -

430NM.

WEAR PROPER EYE AND SKIN PROTECTION.

AVOID PROLONGED PERIODS OF EXPOSURE.

AVOID WEARING WHITE COLOR CLOTHING AND/OR USING (UV) PAINTS ON SKIN.

AVOID DIRECT EYE AND/OR SKIN EXPOSURE AT DISTANCES SHORTER THAN 11 feet (3.3m).

DO NOT OPERATE FIXTURE WITH DAMAGED OR MISSING EXTERNAL COVER PROTECTIVE

LENS.

DO NOT LOOK DIRECTLY INTO THE (UV) LIGHT AND/OR VIEW (UV) LIGHT DIRECTLY WITH

OPTICAL INSTRUMENTS THAT MAY CONCENTRATE THE LIGHT/RADIATION OUTPUT.

INDIVIDUALS SUFFERING FROM A RANGE OF EYE CONDITIONS, SUNLIGHT EXPOSURE

DISORDERS, OR INDIVIDUALS USING PHOTOSENSITIVE MEDICATION MAY EXPERIENCE

DISCOMFORT IF EXPOSED TO THE ULTRAVIOLET (UV) LIGHT EMITTED FROM THIS FIXTURE.

DMX SET UP

POWER SUPPLY

The Eco EV Bar DMX contains an automatic voltage switch, which will automatically sense the volt-

age when it is plugged into the power source. With this switch, there is no need to worry about the

correct power voltage, and this unit can be plugged in anywhere.

DMX-512

DMX is short for Digital Multiplex. This is a universal protocol used by most lighting and controller

manufacturers as a form of communication between intelligent fixtures and controllers. A DMX con-

troller sends DMX data instructions from the controller to the fixture. DMX data is sent as serial data

that travels from fixture to fixture via the DATA “IN” and DATA “OUT” XLR terminals located on all

DMX fixtures (most controllers only have a DATA “OUT” terminal).

DMX LINKING

DMX is a language allowing all makes and models of different manufacturers to be linked together

and operate from a single controller, as long as all fixtures and the controller are DMX compliant.

To ensure proper DMX data transmission, try to use the shortest cable path possible when linking

several DMX fixtures. The order in which fixtures are connected in a DMX line does not influence

the DMX addressing. For example, a fixture assigned a DMX address of 1 may be placed anywhere

in a DMX line: at the beginning, at the end, or anywhere in the middle. Therefore, the first fixture

controlled by the controller could be the last fixture in the chain. When a fixture is assigned a DMX

address of 1, the DMX controller knows to send DATA assigned to address 1 to that unit, no matter

where it is located in the DMX chain.

DATA CABLE (DMX CABLE) REQUIREMENTS:

The Eco EV Bar DMX can be controlled via DMX-512 protocol, and features a single channel mode

with 3 DMX channels. The DMX address is set electronically using the controls on the rear panel of

the unit. Your unit and your DMX controller require an approved DMX-512 110 Ohm Data cable for

data input and data output (Figure 1). We recommend AccuCable DMX cables. If you are making

your own cables, be sure to use standard 110-120 Ohm shielded cable (This cable be purchased at

almost all professional sound and lighting stores). Your cables should be made with a male XLR con-

nector at one end and a female XLR connector at the other. Also remember that DMX cable must be

daisy chained and cannot be split.

DMX SET UP

NOTICE: Be sure to follow figures two and three when making your own cables. Do not use the

ground lug on the XLR connector. Do not connect the cable’s shield conductor to the ground lug

or allow the shield conductor to come in contact with the XLR’s outer casing. Grounding the shield

could cause a short circuit and result in erratic behavior.

SPECIAL NOTE: LINE TERMINATION. When longer runs of cable are used, you may need to use a

terminator on the last unit to avoid erratic behavior. A terminator is a 110-120 ohm 1/4 watt resistor,

which is connected between pins 2 and 3 of a male XLR connector (DATA + and DATA -). This unit is

inserted in the female XLR connector of the last unit in your daisy chain to terminate the line. Using a

cable terminator (ADJ part number Z-DMX/T) will reduce the risk of erratic behavior.

5-PIN XLR DMX CONNECTORS. Some manufacturers use 5-pin XLR connectors for DATA trans-

mission in place of 3-pin. 5-pin XLR fixtures may be implemented in a 3-pin XLR DMX line. When

inserting standard 5-pin XLR connectors in to a 3-pin line, a cable adaptor must be used. These

adaptors are readily available at most electric stores. The chart below details a proper cable conver-

sion.

OPERATING INSTRUCTIONS

LED Display On/Off:

To set the LED display to turn off after 10 seconds of inactivity, press the MODE button until “dS-x”

is displayed. “X” represents either “1” or “2”. Press the UP or DOWN buttons so that “dS-2” is dis-

played. Now the display will disappear after 10s. Press any button to turn the display on again.

• “dS-1” = LED display on at all times.

• “dS-2” = LED display shuts off after 10 seconds of inactivity.

DMX Mode:

Operating through a DMX controller gives the user the freedom to create their own programs tailored

to their own individual needs. The Eco UV Bar DMX has 3 DMX Channels.

• This function will allow you to control the fixture’s traits with a standard DMX 512 controller.

• To run your fixture in DMX mode press the MODE button until “1XXX” is displayed. “XXX” rep-

resents the currently selected address. Use the UP and DOWN buttons to select your desired

DMX address.

• Please see the DMX Traits section of this manual for detailed information.

• After you have set your desired DMX address, connect the fixture to any standard DMX controller

using the device’s XLR connections.

Strobe Mode:

1. Plug the fixture in and press the MODE button until “2-XX” is displayed. “XX” represents a num-

ber between 1-20.

2. The strobe speed can be adjusted between 1 (slowest) to 20 (fastest).

3. Use the UP and DOWN buttons to adjust the speed as desired.

Output Intensity:

1. Plug the fixture in and press the MODE button until “UXXX” is displayed. “XXX” represents a

number between 000-255.

2. The output intensity can be adjusted between 000 (off) to 255 (brightest).

3. Use the UP and DOWN buttons to adjust the output intensity as desired.

UV Fade Mode:

1. Plug the fixture in and press the MODE button until “AFXX” is displayed. “XX” represents a num-

ber between 1-3.

2. The fade speed can be adjusted between 1 (slowest) to 3 (fastest).

3. Use the UP and DOWN buttons to adjust the fade speed as desired.

Delay:

1. Plug the fixture in and press the MODE button until “dr-X” is displayed. “X” represents a number

between 0-4 (0 = No Delay, 1 = Standard, 2 = Stage, 3 = Architectural, 4 = Stage 2).

2. Use the UP and DOWN buttons to adjust the delay as desired.

Note: The delay mode works in conjunction with Channel 3 values 101-255

Otros manuales para ECO UV BAR DMX

Tabla de contenidos

Otros manuales de Equipo de iluminación de ADJ

ADJ

ADJ ANI-MOTION Manual de usuario

ADJ

ADJ ECO UV BAR DMX Manual de usuario

ADJ

ADJ FOCUS BEAM LED Manual de usuario

ADJ

ADJ FOCUS SPOT 6Z Manual de usuario

ADJ

ADJ Quad Phase HP Manual de usuario

ADJ

ADJ Flat Par Tri18 Manual de usuario

ADJ

ADJ ENCORE BURST UV IP Manual de usuario

ADJ

ADJ PAR Z4 Instrucciones de instalación

ADJ

ADJ Asteroid 1200 Manual de usuario

ADJ

ADJ COB CANNON LP200 Manual de usuario

ADJ

ADJ Micro Wash RGBW Manual de usuario

ADJ

ADJ FOCUS FLEX Manual de usuario

ADJ

ADJ COB CANNON WASH DW Manual de usuario

ADJ

ADJ MOD QA60 Manual de usuario

ADJ

ADJ INNO POCKET Z4 Manual de usuario

ADJ

ADJ 1227000010 Manual de usuario

ADJ

ADJ ELIMINATOR Stinger Spot 30 Manual de usuario

ADJ

ADJ Jelly Par Profile System Manual de usuario

ADJ

ADJ MEGA PAR PROFILE PLUS Manual de usuario

ADJ

ADJ Double Phase LED Manual de usuario

ADJ

ADJ Flash Kling Panel 64 Manual de usuario

ADJ

ADJ 5P HEX/5P HEX PEARL Manual de usuario

ADJ

ADJ UV COB Cannon Manual de usuario

ADJ

ADJ PROFILE PANEL RGBA Manual de usuario

Manuales populares de Equipo de iluminación de otras marcas

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manual de usuario

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manual de usuario

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manual de usuario

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manual de usuario

Alien

Alien RG STAR Manual de usuario

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manual de usuario

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manual de usuario

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manual de usuario

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manual de usuario

Goobay

Goobay 49867 Manual de usuario

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manual de usuario

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manual de usuario

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manual de usuario

DTS

DTS DELTA 10 F Manual de usuario

ring

ring Solar Steplight Manual de usuario

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Instrucciones de montaje

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manual de usuario

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manual de usuario