ADCS AlcoConnect CA8060 Manual de usuario

AlcoConnect CA8060
Atemalkoholtester
Gebrauchsanweisung
Breathalyser
Instructions for use

2
INHALTSVERZEICHNIS
Verwendungszweck.....................................................02
Gebrauch.....................................................................03
Vorbereitung der Messung ..........................................04
Gerätebeschreibung....................................................04
Stromversorgung.........................................................05
Bedienung ...................................................................06
Fehler und Störungen..................................................08
Wichtige Hinweise .......................................................09
Spezifikation ................................................................10
Vorsichtsmaßnahmen.................................................. 11
Zubehör ....................................................................... 11
Elektronikgesetz .......................................................... 11
Gewährleistung............................................................12
VERWENDUNGSZWECK
Das AlcoConnect CA8060 dient zur Ermittlung der Blutal-
koholkonzentration (BAC) über den menschlichen Atem.
Bei kommerzieller und sehr häufiger Nutzung wird das
Gerät geschädigt.
Die Messung darf zu keiner therapeutischen Maßnahme
verwendet werden.
Technische Änderungen vorbehalten.

3
GEBRAUCH
Das Gerät wird vor Auslieferung kalibriert. Wenn das
Kalibrierdatum mehr als 6 Monate zurückliegt, empfehlen
wir, das Gerät erneut kalibrieren zu lassen, z. B. durch den
ADCS Service.
Nach der letzten Alkoholaufnahme sollte ca. 15–20 Minu-
ten gewartet werden, bevor eine Messung durchgeführt
wird. Der im Mund oder auf den Schleimhäuten verblie-
bene Alkohol kann zu einer Verfälschung des Messergeb-
nisses führen.
Die Einnahme von zuckerhaltigen Getränken (z. B. Frucht-
saft oder Cola), alkoholischen Mundsprays, medizinischen
Flüssigkeiten, Tabakrauch, sowie Aufstoßen oder Erbre-
chen, können ebenfalls zu falsch positiven Messwerten
führen.
Eine Mundspülung mit Wasser oder nicht alkoholischen
Flüssigkeiten ersetzt die Wartezeit nicht!
Zur Reinigung und Desinfektion darf kein alkoholisches
Reinigungs- oder Desinfektionsmittel verwendet werden.
Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in die Mund-
stücktülle des Gerätes gelangt.
Das Gerät darf nicht in direkter Nähe alkoholischer Rei-
nigungs- und Desinfektionsmittel gelagert werden (z. B.
Glasreiniger). Der verdampfende Alkohol diffundiert in das
Gerät und verfälscht die Messung.
Verwenden Sie nur Mundstücke mit einer Rückatemsper-
re, damit keine Luft aus dem Gerät eingesogen werden
kann. Das Mundstück ist ein Einmalartikel und muss nach
Gebrauch entsorgt werden. Bei Mehrfachverwendung wird
das Gerät durch Feuchtigkeit und Staub geschädigt.

4
VORBEREITUNG DER MESSUNG
Trinken Sie mindestens 15 Minuten vor der Messung
keinen Alkohol.
Verwenden Sie das Gerät nur bei Temperaturen zwischen
0 °C und 40 °C.
GERÄTEBESCHREIBUNG

5
STROMVERSORGUNG
Der Ladezustand des Gerätes wird über ein Batteriesymbol
in der oberen rechten Ecke des Displays angezeigt.
Ist dieser zu gering, kann das Gerät mit dem beiliegenden
USB-Ladekabel geladen werden. Während des Ladevor-
gangs leuchtet die gelbe LED auf der Vorderseite des Ge-
rätes auf und erlischt, sobald der Akku vollständig geladen
ist. Eine Verwendung des Gerätes ist auch im Netzbetrieb
möglich.

6
Das Gerät zählt von 08 bis 01 herunter.
Stecken Sie ein Mundstück in die
Mundstücktülle des Gerätes.
BEDIENUNG
Messmodus:
Das LCD-Display zeigt in der Startsequenz erst die verblei-
benden Tage bis zur nächsten Kalibrierung und anschlie-
ßend die Anzahl der durchgeführten Tests an.
Halten Sie die An/Aus-Taste gedrückt, bis sich das Gerät
einschaltet.

7
Auf dem Display wird Please Blow angezeigt.
Atmen Sie tief ein und pusten Sie gleichmäßig in das
Mundstück, solange der Signalton ertönt (etwa 6 Sekun-
den).
Das Gerät analysiert die Atemprobe (ca. 5 Sekunden).
Auf dem Display erscheint Calculating.
Nach der Analyse wird Ihr Messergebnis für 15 Sekunden
auf dem Display angezeigt. Die Anzeige leuchtet grün,
wenn das Ergebnis unter dem voreingestellten Grenzwert
(i.d.R. 0,5 ‰) liegt.
Die Anzeige leuchtet rot, wenn das Ergebnis über dem
voreingestellten Grenzwert (i.d.R. 0,5 ‰) liegt.
Wurde zu schwach oder unterbrochen gepustet, wird
Flow Off, Flow Error oder Blow Not Found angezeigt.

8
FEHLER UND STÖRUNGEN
FEHLER BESCHREIBUNG
Keine Anzeige – Drücken Sie die Test-Taste
für ca. 2 Sekunden bis
das Gerät eingeschaltet wird
– Laden Sie das Gerät auf
Auto-Aus – Niedrige Batteriespannung
– Maximaler Zeitraum fürs Standby
überschritten
Blow Not Found
Blow off
Flow Error
Found Suck
– Zu kurz oder zu lang gepustet
– Ungleichmäßig oder unterbro-
chen gepustet
– Keinen Probendurchfluss erkannt
TEMP. out – Umgebungstemperatur hat den
Testbereich (0 °C bis 40 °C) unter-
/überschritten
Bluetooth commu-
nication failed – Bluetooth-Verbindung überprüfen
Out of Range – Blutalkoholgehalt oberhalb des
Anzeigebereichs (5,00 ‰)
Low Battery – Schwache Batterieleistung
– Laden Sie das Gerät auf
Alarmton – Akkuleistung zu gering
– Messergebnis überschreitet
den voreingestellten Grenzwert
(i.d.R. 0,5 ‰)
– Kalibrierung erforderlich nach 300
Tests oder 182 Tagen

9
WICHTIGE HINWEISE
Trinken Sie mindestens 15 Minuten vor dem Test keinen
Alkohol.
Pusten Sie gleichmäßig in das Mundstück bis der Signal-
ton erlischt.
Bei zu kurzem oder unterbrochenem Pusten wird Found
Suck/Blow Not Found/Flow Off/Flow Error angezeigt.
Führen Sie den Test erneut durch.
Bei starken Temperaturänderungen warten Sie einige
Minuten bis zur Anwendung.
Verwenden Sie das Gerät nur in einem Temperaturbereich
von 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F).
Damit die Messergebnisse im angegebenen Genauigkeits-
bereich liegen, sollte das Gerät alle 6 Monate kalibriert
werden.
Lagern Sie das Gerät niemals in einem Raum mit korro-
siven Gasen.
Lagern Sie das Gerät niemals unter Sonneneinstrahlung.
Vermeiden Sie Beschädigungen des Gerätes durch Stöße
oder Fallenlassen.

10
SPEZIFIKATIONEN
Europäischer elektrochemischer Sensor
Einblaszeit: > 3 Sekunden
Einblasdurchflussrate: 10 l/min
Anzeigebereich: 0,000 bis 5,000 ‰ BAC
Genauigkeit: +/-0,05 ‰ BAC bei 0,10 ‰ BAC
Speicher: 7500 Messungen
Mundstücke: 5 Stück
Aufwärmzeit: 10 Sekunden
Analysezeit: < 10 Sekunden
Wiederholungstest: < 60 Sekunden
Akustischer Alarm: ≥0,50 ‰ BAC
LED-Anzeige mit Status und Hintergrundbeleuchtung
Stromversorgung: Lithium-Polymer-Akku, aufladbar mit
USB-Kabel DC 5 V
Anzeige bei niedrigem Ladezustand
Automatische Abschaltfunktion nach 1 Minute
Betriebstemperatur: 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F)
Lagerungstemperatur: -10 ºC bis 50 ºC (14 °F bis 122 °F)
Größe: 140 x 55 x 25 mm
Gewicht: 140 g
Kalibrierintervall: 182 Tage
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Equipo de prueba de ADCS
Manuales populares de Equipo de prueba de otras marcas

SMART
SMART KANAAD SBT XTREME 3G Series Manual de usuario

Agilent Technologies
Agilent Technologies BERT Serial Manual de usuario

Agilent Technologies
Agilent Technologies N3280A Manual de usuario

Vernier
Vernier Go Direct Voltage Manual de usuario

Lifeloc
Lifeloc R.A.D.A.R. Manual de usuario

Fluke
Fluke T5-600 Instrucciones de funcionamiento e instalación












