ABB SACE Tmax XT Manual de usuario
SACE Tmax XT
XT2-XT3-XT4
FC CuAl e t. - Terminali esterni per cavi
2 2
x XT2 50...95 mm e XT3-XT4 50...150 mm
FC CuAl ext. - External terminals for cables
2 2
XT2 50...95 mm and XT3-XT4 50...150 mm
FC CuAl ext. - Externe Anschlusse fur Kabel
2 2
XT2 50...95 mm und XT3-XT4 50...150 mm
FC CuAl ext. - Prises extèrieures pour càbles
2 2
XT2 50...95 mm et XT3-XT4 50...150 mm
FC CuAl ext. - Terminales exteriores para cables 2 2
XT2 50...95 mm y XT3-XT4 50...150 mm
Doc. N.° 1SDH000721R0816 - ECN000134891 - Rev. A
1
XT3 XT2 XT4
1
F-P-W
2 2
XT2 - 2x50 mm ...95mm
III IV
1
3
3
3
1
4
4
4
XT3 - 2 2
2x50 mm ...150 mm
III IV
1
3
1
3
1
4
1
4
XT4 - 2 2
2x50 mm ...150 mm
III IV
1
3
3
3
1
4
4
4
1 1 1 1 1 1
SACE Tmax XT | ABB
3
5
12
XT2 - XT3 - XT4 4
XT3 XT2 - XT4
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT- 2x50 mm ...150 mm
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT- 2x50 mm ...150 mm
1
L 18 mm
4
5
3
L 20 mm
8 Nm
6
2
42 MIN
22 MIN
16 Nm
2
MAX 150 mm
2
MIN 50 mm
CuAl
Stranded
CuAl
Flexible
78
6
9
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT- 2x50 mm ...150 mm
2 2
XT2 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...95 mm
2 2
XT2 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...95 mm
2. 2
XT4 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
SACE | ABBTmax XT
2. 2
XT4 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
3 POLES
81,5
81,5
A
B
4 POLES
64
99 Ø 2,6
AB
17,5 17,5
X
122
70 (IV POLES ONLY)
X
155
Ø 4,5
1,1 Nm
5
1
3
2
3
1
3
3
4
XT2
18/33
A
XT4
22/42 XT2 12 Nm
XT4 16 Nm
1
A MIN
2
MAX 95 mm
2
MIN 50 mm
CuAl
Stranded
CuAl
Flexible
2
MAX 150 mm
2
MIN 50 mm
XT2
XT4
4
5
3
1
6 Nm
6
4
5
3
L 18 mm
L 20 mm 1
8 Nm
6
22
11
13
10
12
14
XT2 - XT3 - XT4
SACE Tmax XT | ABB
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
1
L 18 mm
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
L 20 mm
4
5
3
6
2
1
2
2
P-W
XT2
III IV
1(2)
XT3
III IV
1(2)
XT4
III IV
1(2)
2(4) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4) 2(4)
1(2) 1(2) 1(2)
XT2 - XT3 - XT4
15
© Copyright 2020 ABB. All rights reserved.
www.abb.com
2 2
XT4 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
2 2
XT2 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...95 mm
2 2
XT4 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
16
18
17
2 2
XT2 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...95 mm
2 2
XT3 - FC-CuAl EXT - 2x50 mm ...150 mm
For more information please contact:
ABB S.p.A.
Via Pescaria, 5
24123 Bergamo - Italy
Phone: +39 035 395 111
1
3
2
Ø 2,6
CB
43,5
X
50
X
225
Ø 4,5
A
Y
Y
3 POLES
43,5
81,5
A
B
4 POLES
78,5
64
81,5
C99
2,5 Nm
5
1
3
2
1
3
4
1
4
5
3
6
4
5
3
6
L 18 mm
1
L 20 mm
2
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
2
Per l’installazione fare
riferimento a interruttore fisso.
For installation refer to
fixed circuit-breaker.
Für die Installation zu festen
Leistungsschlater beziehen.
Pour l'installation reporter
à le disjoncteur fixe.
Para la instalación
consulte el interruptor fijo.
Otros manuales para SACE Tmax XT
12
Este manual sirve para los siguientes modelos
3
Otros manuales de Cortacircuitos de ABB
ABB
ABB SACE Emax 2 Manual de usuario
ABB
ABB SACE Emax 2 Guía del usuario
ABB
ABB SACE Emax 2 Manual de usuario
ABB
ABB ReliaMod RMS212522LRLR Manual de usuario
ABB
ABB SACE Tmax T4 Manual de usuario
ABB
ABB DEH41820 Manual de usuario
ABB
ABB VHK-R Instrucciones de instalación y funcionamiento
ABB
ABB Vmax Manual de usuario
ABB
ABB S800U Manual de usuario
ABB
ABB XT7 Manual de usuario
ABB
ABB XT7 Manual de usuario
ABB
ABB Tmax T7 Manual
ABB
ABB SACE Emax 2 Manual de usuario
ABB
ABB SACE Emax 2 Manual de usuario
ABB
ABB DB BREAKER Manual de usuario
ABB
ABB TMAX MOE Manual de usuario
ABB
ABB SACE Emax 2 Manual de usuario
ABB
ABB HD4/R Manual de usuario
ABB
ABB SACE Emax E1 Manual de usuario
ABB
ABB SACE Emax 2 Manual de usuario
