AB Quality 2706-P4 Series Manual de usuario

1Publication 2706-IN006E-MU-P
Installation Instructions
InView Marquee Message Display
(Catalog Number 2706-P4x, 2706-P7x)
Inside...
English Section ..................................................................................................... 3
Français............................................................................................................... 23
Deutscher Abschnitt ........................................................................................... 43
Sezione italiana .................................................................................................. 63
Sección de español............................................................................................. 83
Seção em Português......................................................................................... 103

1Publication 2706-IN006E-EN-P
Installation Instructions
English Section
InView Marquee Message Display
Introduction
These instructions show how to change the serial address and how to
mount InView series signs with NEMA Types 4, 4X, and 12 enclosures.
These signs are intended for indoor use only. Type 4 enclosures are
intended to provide a degree of protection against windblown dust
and rain, splashing water, and hose-directed water. Type 4X
enclosures are intended to provide a degree of protection against
corrosion, windblown dust and rain, splashing water, and
hose-directed water. Type 12 enclosures are in a sealed case that is,
dust free, gasketing, and spray down resistant.
Wiring and Safety
Guidelines
Install the InView display conforming to NFPA 70E, Electrical Safety
Requirements for Employee Workplaces. In addition to the NFPA
general guidelines, refer to the following:
Careful cable routing helps minimize electrical noise. Route incoming
power to the module by a separate path from the communication
cables.
Do not run communications wiring and power wiring in the
same conduit!
Where communication and wire paths must cross, make their
intersection perpendicular.
Grounding helps limit the effects of noise due to electromagnetic
interference (EMI). To avoid problems caused by EMI, properly
ground all equipment and use shielded cables.
IMPORTANT Power wiring must be in accordance with Class I,
Class II and Class III Division 2 wiring methods
(Articles 501-4(b), 502-4(b) and 503-3(b) of the
National Electrical Code, NFPA70) and in
accordance with the local authority having
jurisdiction.

Publication 2706-IN006E-EN-P
2InView Marquee Message Display
Changing the Serial
Address
A serial address for an InView sign is a number from 1 to 254 in
hexadecimal (01 to FE). All signs leave the factory with a default
address of 1 or 01.
The serial address is set in the messaging software and downloaded to
the display with the InView applications.
Checkout Procedure
After installing a sign according to the Electrical and Mounting
Instructions, make sure the sign is installed properly by applying
power to it. The following information should be displayed on the
sign:
•firmware part number and version letter (e.g., xxxx),
•amount of RAM in the sign, (e.g., 256K), and
•serial address of the sign (a number from 01 to FE or from 1 to
254).
Electrical Connections
2706-P42, 2706-P43 and
2706-P44
Connecting the power wires
1. Remove the power supply cover by unscrewing its 6 screws.
Save the screws for a later step.
2. It is recommended that you install power and serial wires at the
bottom of the power supply enclosure. However, to
accommodate power or serial wire installation at the top of the
enclosure, you may want to remove the left or right conduit hole
plug from the top of the enclosure by removing its wing nut
inside the enclosure. Save the hole plug for a later step.
ATTENTION
!
Hazardous voltage. Contact with high voltage may
cause death or serious injury. Always disconnect
power to sign prior to servicing.
Hole plugs,
top, removed
Hole plugs, left,
removed
Wing nuts for
hole plugs

Publication 2706-IN006E-EN-P
InView Marquee Message Display 3
3. Insert the power wires through the left conduit hole on either
the top or the bottom of the sign. The bottom conduit hole is
recommended to reduce noise from power wires crossing serial
wires.
4. Strip the wires back 1/4”. Connect the incoming electrical wires.
Be sure to place the wires so they are not caught by screws
when replacing the power supply cover, and also so they do not
interfere with fan operation.
5. Insert the serial wires through the right conduit hole on either
the top or the bottom of the sign.
TIP Use watertight conduit connectors only.
Flexible conduit should be used.
Insert the
power wires
into one of
these
conduits.
Internal
serial wires
Internal wiring for
power supply
HN
Hot (Line 1)
Ground
Neutral
(Line 2)
Neutral
(Line 2):
Line
(Hot)
Ground
GREEN
w/
100 – 240 VAC
@ 50/60 Hz
Insert the
serial wires

Publication 2706-IN006E-EN-P
4InView Marquee Message Display
9. Connect the incoming serial wires.
TB1 can be used for incoming RS-232 or RS-485 serial
connection. They cannot be connected at the same time. RS-485
is recommended to reduce undesirable electrical interference.
TIP TB1 can be used for incoming serial connection for
RS-232 or RS-485. The full pinout diagram is shown
below.
TB1 TB1 - Full
1. GND 5. RS-485(+)
2. +5V 6. RS-485(-)
3. RS-232 TX 7. NC
4. RS-232 RX 8. SHIELD
TB1
Incoming serial
wires
8
7
6
5
4
3
2
1
TIP Be sure to place the wires so they are not caught by
screws when replacing the power supply cover, and
also so they do not interfere with fan operation.
TB1 - RS-232
1. GND 5. NC
2. NC 6. NC
3. RS-232 TX 7. NC
4. RS-232 RX 8. NC
TB1 - RS-485
1. NC 5. RS-485(+)
2. NC 6. RS-485(-)
3. NC 7. NC
4. NC 8. SHIELD

Publication 2706-IN006E-EN-P
InView Marquee Message Display 5
9. P1 can be used for incoming RS-232 only, although it is optional
and not recommended. P1 is intended for RS-232 application
downloads and RS-485 terminating resistor connection. See
publication 2706-IN007 for more information on RS-485
termination.
10. To maintain NEMA compliance and to prevent EMI emissions,
install hole plugs in any open conduit holes in the power supply
enclosure. If needed, there is an extra hole plug supplied in
addition to any hole plugs removed in Step 2 on page 2.
11. Replace the power supply cover using the 6 screws from when
thecoverwasremoved.(RefertoStep1onpage2.)Torquethescrews
to 2.7 Nm (24 in-lb).
12. Connect the power cable to a power source.
Mounting Instructions
2706-P42, 2706-P43 and
2706-P44
Before mounting a sign, remove power from the sign.
P1
Incoming
serial wires
TIP Be sure to place the wires so they are not caught by
screws when replacing the power supply cover, and
also so they do not interfere with fan operation.
TIP Only qualified personnel should install the InView
signs.
InView signs are for indoor use only and should not
be continuously exposed to direct sunlight.
Mounting hardware that is used to hang or suspend
signs must be capable of supporting at least 4 times
the total weight of any/all signs mounted together.
For integrity of the case, do not drill holes in or
modify the case.

Publication 2706-IN006E-EN-P
6InView Marquee Message Display
Wall Mounting
1. Remove the 4 screws and the end cap from one end of the sign.
2. Slide one of the wall mounting brackets onto the back of the
sign until it is approximately 0.5 in. away from the end of the
sign.
WARNING
!
Hazardous voltage. Contact with high voltage may
cause death or serious injury. Always disconnect
power to sign prior to servicing.
TIP Remove only one end cap at a time.
Remove
these
screws.
33.13 (1.305)
127 (5.00)
2.65 (0.105)
33.13 (1.30)
25.40 (1.00)
12.70 (0.50)
7.62 (0.30)
17.65 (0.70)
75.95 (2.99)
40.64 (1.60)
30.35 (1.195)
30.35 (1.195)
4.04 (0.159) 10- 32 UNC-2B 2 Holes
7.11 (0.280) Thru 3 Holes
Wall mounting
bracket
0.5”
Wall
mounting
bracket

Publication 2706-IN006E-EN-P
InView Marquee Message Display 7
3. Use two 10-32 x 1/4 Phillips screws (supplied) to secure the wall
mounting bracket to the back of the sign. Torque the screws to
2.7 Nm (24 in-lb).
4. Replace the end cap using the 4 screws removed in Step 1
above. Torque the screws to 2.7 Nm (24 in-lb).
5. Repeat Steps 1 to 4 for the other end of the sign. Distances
between the bracket holes, center-to-center, should be
approximately:
6. Attach the two remaining wall mounting brackets to a wall so
that they align with the brackets on the sign.
7. Connect the mounting brackets on each end of the sign together
using a 5/16 Phillips screw and a 5/16 washer through the
mounting holes, as shown below, securing with a 5/16 nut. Do
not tighten the nut at this time.
Phillips
screws go
here.
Fasten
these
screws.
TIP Do NOT install the sign directly to drywall or
plaster-board. The sign must be fastened to a wall
capable of supporting at least four times the weight
of the sign.
37 in (94 cm) for 2706-P42 and
72.2 in (183 cm) for 2706-P43
Top viewSide view
Washer Screw
Screw and
washer through
mounting holes
Brackets
Mounting
holes
Nut

Publication 2706-IN006E-EN-P
8InView Marquee Message Display
8. Match the alignment holes of the brackets on the sign with the
alignment holes of the brackets on the wall so that the sign is at
the desired viewing angle.
9. Fasten the mounting brackets together using two 10-32 x 3/4
Phillips screws, two 10-32 washers, and two 10-32 lock nuts
through selected alignment holes on each end of the sign.
Torque to 2.7 Nm (24 in-lb).
10. Tighten the 5/16 nuts in the mounting holes. (See Step 7).
Torque to 2.7 Nm (24 in-lb).
Alignment holes
Mounting
bracket on the
wall
Mounting bracket
on the sign
TIP The second mounting bracket is shown here for
illustration only. It is actually mounted to the wall.
Lock
nuts
Washers
Phillips
screws

Publication 2706-IN006E-EN-P
InView Marquee Message Display 9
Ceiling Mounting
1. Remove one screw from the top of the end cap.
2. Line up a ceiling bracket with the top hole on the sign’s end cap
so the bracket fits in the indentation. There are left and right
ceiling brackets. Use the one that fits with the screw hole’s
countersunk side facing out. Secure the ceiling bracket with the
screw removed in Step 1. Torque the screws to 2.7 Nm
(24 in-lb).
3. Repeat steps 1 and 2 for the other end of the sign.
4. Use chains (not supplied) to hang the sign from a ceiling.
Remove
this screw.
TIP Use chains capable of supporting 4 times the total
weight of the sign(s).
TIP The hole you select in the ceiling bracket for the
chain determines the angle at which the sign hangs.
Ceiling
bracket
Ceiling
bracket
mounted to
end cap.
Screw hole Screw
Este manual sirve para los siguientes modelos
2
Tabla de contenidos
Idiomas:

















