1. CARACTERISTICAS
•
•
•
•
•
®ES
PRECAUCION
www.9circleint.com
SET PARA RELLENO DE FLUIDOS
Tanque no tiene función de succión (vacuum).
No llene el tanque con combustible o solventes.
No ajuste el regulador de presión. Presión incorrecta puede causar peligro.
Siempre lea completamente el manual de usuario antes de usar el kit.
Nunca utilice el kit en áreas que para las que no esta diseñado.
Siempre utilice gafas (anteojos) de protección que cumpla con los estándares
OSHA y ANZI Z87.1
Siempre utilice guantes de protección guando ocupe la herramienta.
Asegúrese de que el área de trabajo tenga iluminación adecuada.
Mantenga a los niños y personas no autorizadas lejos del área de trabajo.
Mantenga el área de trabajo limpio y ordenado y libre de materiales no relacionados.
No permita a personas sin entrenamiento utilizar este kit.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Diseñado para rellenar aceites de transmisión manual, transmisión automática y aceite de diferencial.
Puede ser operado manual y neumáticamente.
Tanque de 12.5 litros (3.3 galones), es adecuado para rellenos de ATF que requieren mucho volumen.
Suministrado con 20 adaptadores para transmisiones que no tienen la varilla de medición.
Rango de temperatura: -40 a 80°C
2. PRECAUCIONES
3. ESPECIFICACIONES
4. INSTRUCCIONES
2
2
2
Especificación / Observación
Empuje atrás para liberar presión
Lectura 0-35 psi (0-.25 kg/cm )
Abrir cuando se rellene el fluido
Pre-establecido a 7-28.5 psi (0.5-2.0 km/cm )
Pre-establecido a 14.2 psi (11 kg/cm )
NO ABRIR
Descripción
Agarradera cuadrada
Conector para la manguera
Manómetro
Tapa para relleno
Interruptor y conector de la línea de aire del taller
Regulador de presión
Válvula de auto liberación de presión
Tapa
No
1
2
3
4
5
6
7
8
Fig. 1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Drene el viejo aceite por completo (ya sea aceite de transmisión manual, automática, engranaje,
diferencial)
Rellene el aceite nuevo en el tanque al abrir la tapa para relleno (4).
Escoja el adaptador más adecuado y conéctelo en el final de la manguera.
Conecte la manguera al conector para la manguera (2) en el tanque.
Conecte la línea de aire del taller al conector de la línea del aire del taller (5).
Atornille o enganche el adaptador en el orificio de llenado del aceite de la
transmisión (Fig. 1).
Abra el interruptor de aire (5) y abra la válvula al final de la manguera.
Antes de rellenar al volumen especificado de aceite, cierre el interruptor de aire (5).
Empuje la agarradera cuadrada (1) hacia atrás para liberar la presión del tanque.
Empiece a bombear manualmente para alcanzar el volumen especificado del ATF.
1
2
3
4
5
6
7
8
