3Style Scooters RGS-2 Manual de usuario
r
g
s
-
2
Kids tri-scooter
r
g
s
-
2
kids tri-scooter
important - please read this owner’s manual
before allowing your child to use their scooter!
Note: Illustrations are for demonstration purposes only and may not reflect exact appearance of product.
instructions &
care guide
instructions &
care guide
Years
5+
page 2
Scooting is a great activity but must be done safely. Read the
below safety and maintenance tips and ensure that your child is
alert and aware when scooting outdoors and that your scooter is
in good condition.
please read these instructions before
first using your scooter!
Riders should develop riding ability in a small private area first prior
to scooting in a public place. This will help to ensure they do not
endanger themselves or others whilst in motion
important!
Practice makes perfect!
Adult setup Recommended
Each time the scooter is used the scooter should be set up correctly.
Ensure adjustments clamps, buttons and fasteners are suciently
tightened and secured. Failure to do so could result in injury!
warning
Protective equipment should be worn at all times
i.e. a helmet, gloves, knee-pads, and elbow-pads
!
Store Indoors
Damage from exposure to
extreme weather is not covered
under warranty
avoid roads
Not to used in trac e.g. on
roads or places with active
motor vehicles
English instructions & care guide | rgs-2
page 3
environment
Do not scoot on dangerous paths such as oily, wet,
sandy, frozen or very uneven surfaces
!
Speed
We recommend that you should not go any faster than
5km per hour in order to prevent accidents
5km
inclines & declines
Avoid steep inclines and declines - the brakes may not
be eective due to excessive momentum on slopes
rain
Do not ride in the rain as this could cause the scooter
to slip / loose traction and will decrease brake
eectiveness
low light
Do not allow your child to ride the scooter in low
light conditions unsupervised and without high-vis attire
scooting Guidance
rgs-2 | instructions & care guide English
page 4
Wheels & Brakes
Wheels and brakes should be checked regularly for
signs of excessive wear and any loss of grip/eectiveness
Scooter Bolts
Scooter bolts should be checked monthly to ensure
none have loosened from travel vibration or weathering
wear & tear
If a wheel or bearing develops play, this is an indication
of excess wear and a replacement is required
!
modifications
Do not make any changes or modifications to the
scooter, doing so will invalidate the scooter’s warranty
spare parts
Spare parts can be purchased directly
from our website www.3style.co.uk
scooter maintenance
English instructions & care guide | rgs-2
page 5
52cm
72cm
Age 6-7
Age 5
Age 8+
76cm
80cm
Maximum
rider weight
50kgs max
Handle heights
from deck
72, 76, & 78 cm
Using Your Scooter
50kgs
brake warning - hot!
Brake pad will get hot when used for some time.
Warn your child not to touch with exposed skin.
!
rgs-2 | instructions & care guide English
page 6
How-to
unfolding & folding the scooter
•
•
Place the handlebars on your hips
with the wheels facing the floor
Pull the easy grip handle towards
your body/top of the handlebars
•
•
To fold the scooter, repeat the above
to unlock and lift the base towards the
handlebars
The base will lock back into the
folded position
•
•
Allow scooter base to drop and
release handle
The base will “click” into locked
position
Pull Grip
Click!
1
2
Click!
3
problems?
English instructions & care guide | rgs-2
page 7
How-to
handlebar height adjustment
Open the
Collar Clamp
Slide handlebars to
required height,
ensure push button
locks into place
If you have any questions about your scooter, don’t hesitate to
Pin
Clamp
Close the
Collar Clamp
Click!
3
2
questions?
1
Lowering handlebar
To lower, open collar clamp and depress the push button
to release handlebar
Clamp
clamp adjustment
If the clamp is too tight or too loose
when opening/closing, use provided
Allan Key to adjust
rgs-2 | instructions & care guide English
TROTTINETTE À 3 ROUES
IMPORTANT - VEUILLEZ LIRE CE MANUEL
D'UTILISATION ATTENTIVEMENT AVANT DE LAISSER
VOTRE ENFANT UTILISER SA TROTTINETTE!
Note: Les illustrations sont uniquement à des fins de démonstration et ne reflète pas
automatiquement l'aspect exact du produit.
INSTRUCTIONS &
GUIDE D'ENTRETIEN
page 8 français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | RGS-2
r
g
s
-
2
La trottinette est une excellente activité, mais elle doit être
eectuée en toute sécurité. Lisez les conseils de sécurité et
d'entretien ci-dessous, et assurez-vous que votre enfant est
vigilant et attentif lors de la conduite en plein air et que votre
trottinette est en bon état.
Veuillez lire ces instructions attentivement
avant la première utilisation de votre scooter!
L'utilisateur doit d'abord développer ses capacités de conduite
dans un espace privé avant de faire de la trottinette dans un lieu
public. Cela aidera à garantir qu'il ne mette pas sa vie, ou celle
des autres en danger lorsqu'il est en mouvement.
important!
C'EST EN S'EXERÇANT QU'ON S'AMÉLIORE!
L'INSTALLATION DOIT ÊTRE EFFECTUÉE PAR UN ADULTE
Avant chaque utilisation, la trottinette doit être configurée
correctement. Assurez-vous que les colliers, boutons et fixations
soient susamment serrés et sécurisés. Le non-respect de ces
consignes peut entrainer des accidents et blessures!
ATTENTION
Un équipement de protection doit être porté lors de
toutes utilisations. Ex: un casque, des gants, des
genouillères et des coudières.
!
RANGER À L'INTERIEUR
Les détériorations due à des
conditions météorologiques
extrêmes ne sont pas couvertes
par la garantie.
ÉVITER LES ROUTES
Ne pas utiliser sur des voies
publiques en activité. Ex: sur la
route ou dans des lieux avec
des véhicules motorisés en
circulation.
page 9RGS-2 | INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN français
ENVIRONNEMENT
Ne pas rouler sur des surfaces rendues dangereuses
tels que,mouillées, huileuses, sablonneuses, gelées
ou avec revêtements très irréguliers
!
VITESSE
Nous recommandons de ne pas dépasser une vitesse
maximale de 5km par heure afin d'éviter les accidents
5km
PENTES
Éviter les fortes pentes ou inclinaisons - les freins ne
seront peut-être pas assez ecaces en raison de l'élan
excessif pris sur les pentes
PLUIES
Ne pas utiliser votre trottinette sous la pluie car cela
pourrait entrainer des risques de faire glisser la
trottinette ou de perdre de l’adhérence, et diminuer
ainsi l'ecacité des freins
LUMIÈRE FAIBLE
Ne permettez pas à votre enfant d'utiliser sa trottinette
dans des conditions de faible luminosité, sans
surveillance et sans vêtements réfléchissants à haute
visibilité
CONSEILS D'UTILISATION
page 10 français INSTRUCTIONS ET GUIDE D'ENTRETIEN | RGS-2
Tabla de contenidos
Idiomas:
Otros manuales de Scooter de 3Style Scooters
