3M MPro120 - VGA LCOS Projector Manual de usuario

PocketProjector

Quick Start Guide

3M™MPro120

Parts Identiﬁcation

7 8 9

910 11 13 14

1Power Button

2Brightness Mode Button

3Volume Down Button

4Volume Up Button

5Battery Status Button

6Status Indicator

7Focus Wheel

8Lens

9Speaker

10 VGA-AV Input

11 DC Power Input

12 Battery Cover

13 Tripod Socket

14 Flip Stand

2EAD3AFETY'UIDE&IRST

Lire d’abord le manuel de sécurité

Zuerst die Sicherheitshinweise lesen

,EALA'UÓADE3EGURIDADPRIMERO

Prima leggere la guida per la sicurezza

Lees eerst de veiligheidsgids

,ËSSËKERHETSGUIDENFÚRST

氥⏗尐梔床⸘⏷㖖◦

⏗桀帏ぴ⸘㖖◦

⸘⏷኉ኁኦት㦏⒬቎崼ቶቊሲቃሸሧᇭ

Install the Battery

)NSTALLATIONDELABATTERIEs!KKUINSTALLIERENs

)NSTALARLABATERÓAs)NSTALLARELABATTERIAs

$EACCUINSTALLERENs)NSTALLERABATTERIETs

⸘孔䟄㻯ವ⸘孬榊㻯ವ榊㻯ቑ♥ቭⅧሴ

Charge the Battery

-ISEENCHARGEDELABATTERIEs!KKULADEN

s#ARGARLABATERÓAs#ARICARELABATTERIAs

!CCUOPLADENs,ADDABATTERIETs

全䟄㻯⏔䟄ವ

俵榊㻯⏔榊ವ榊㻯ቑ⏔榊

110–240 VAC

50/60 Hz

3:00:00

Connect a Computer

#ONNEXIONDUNORDINATEURs%INEN#OMPUTER

ANSCHLIEENs#ONECTARUNORDENADORs

#OLLEGAREUNCOMPUTERs!ANSLUITENOPEEN

COMPUTERs!NSLUTENDATORs

扭㘴䟄厠ವ

抲㘴榊叵ವነዐ኱ዂዙኜቑ㘴倩

VGA 640 x 480 60 Hz

SVGA 800 x 600 60 Hz

XGA 1024 x 768 60 Hz

WXGA 1280 x 768 60 Hz

#ONNECTA6IDEO3OURCE

#ONNEXIONDUNESOURCEVIDÏOs%INE6IDEOQUELLE

ANSCHLIEENs#ONECTEUNAFUENTEDEVIDEOs

#OLLEGAREAUNASORGENTEVIDEOs%ENVIDEOBRON

AANSLUITENs!NSLUTENVIDEOs

扭㘴展欠䄟ವ

抲㘴尥岙䄟ವኰኤኇኚዙኖቑ㘴倩

Note: Some devices require a special

cable to connect to the projector.

Remarque: Certains

dispositifs nécessitent

un câble spécial pour

effectuer le branchement

au projecteur.

Hinweis: Einige Geräte

erfordern ein besonderes

Kabel für den Anschluss

an den Projektor.

Note: Algunos dispositivos

requieren un especialCable

para conectar el proyector.

Nota: Alcuni dispositivi

richiedono un cavo speciale

per il collegamento

al proiettore.

Opmerking: Sommige

apparaten hebben een

speciale kabel nodig

om te kunnen worden

aangesloten op de projector.

OBS: Vissa enheter

kräver speciella kablar för

anslutning till projektorn.

㽷㎞᧶₏K幍⮖榏尐

₏㧰䔈㸙䤓䟄冕᧨ⅴ

扭㘴Ⓙ㔤㈀㧉ₙᇭ

㽷㎞᧶₏K岼⌨榏尐

₏㬬䔈⒴䤓榊儫᧨ⅴ

抲㘴Ⓙ崁㔤㈀㳮ᇭ

ኾ኿ኤክኁኖቑ₼቎ቒᇬ

ኴዊንኄኌኜዙ቎㘴倩ሼ

ቮ䔈⒴ቍ኎ዙኳወት㉔尐

ቋሼቮብቑሯሥቭቡሼᇭ

Turn the Projector On and Off

-ISEENMARCHEETARRÐTDUPROJECTEURs

3TELLEN3IEDEN0ROJEKTORANUNDABs$ÏVUELTA

ALPROYECTORPORINTERVALOSs'IRIILPROIETTORE

INFUNZIONEEARIPOSOs$RAAIDEAANENUIT

0ROJECTORs6ËNDPROJEKTORNPÍOCHSTËNGAAVs

㓢㆏✛␂ₙ㟍㢯㧉s㓢栚✛桫ₙ㟍㢯㳮s

ኴዊንኄኌኜዙትₜ尞ⓖ቎⥭ሺቍሸሧ

00:03

Adjust the Focus

!JUSTEZLANETTETÏs*USTIEREN3IEDEN&OKUSs

!JUSTEELFOCOs2EGOLIILFUOCOs0ASDE.ADRUK

AANs*USTERAFOKUSs庒㠃摜䍈s嵎㠃摜煭s

䎵䍈ት嵎乏ሺቍሸሧ

Replacement Parts &

Accessories

Description 3M Part Number

Power Adapter

with US, EU, UK,

AUS plugs

78-6972-0003-4

Lithium-Ion

Polymer Battery 78-6972-0004-2

Video Cable 78-6972-0006-7

VGA Cable 78-6972-0007-5

Otros manuales para MPro120 - VGA LCOS Projector

Tabla de contenidos

Otros manuales de Proyector de 3M

3M MP 160 Manual

3M Overhead Projector 1800 Series Manual

3M Multimedia Projector X70 Manual

3M Multimedia Projector S15 Manual de usuario

3M Multimedia Projector MP8780 Manual de usuario

3M Multimedia Projector MP7630 Manual

3M Liquid crystal projector MP8649 Manual

3M SCP725 Manual

3M Multimedia Projector MP7640 Manual de usuario

3M Digital Projector X30N Manual

3M Multimedia Projector MP8660 Manual de usuario

3M Digital Projector X30N Manual de instalación y funcionamiento

3M SCP712 - Super Close Projection System XGA DLP... Manual de usuario

3M Multimedia Projector S50 Manual de usuario

3M Digital Projector X75 Manual

3M Multimedia Projector MP7650 Manual

3M Multimedia Projector MP8670 Manual

3M Multimedia Projector MP7760 Manual

3M Roku Manual de usuario

3M X66 - Digital Projector XGA LCD Manual de funcionamiento

3M 2100 Manual de usuario

3M Multimedia Projector MP8749 Manual de usuario

3M Multimedia Projector X70 Manual de instalación y funcionamiento

3M X21i Manual

Manuales populares de Proyector de otras marcas

iEmmet

iEmmet MP-312 Manual de usuario

Epson

Epson VS400 Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HS10 Marketing Specifications & Features Manual de usuario

Sony

Sony VPL-HW65ES Manual de servicio

Toshiba

Toshiba TLP-791U Manual de usuario

Philips

Philips LC1341 Guía de referencia

Panasonic

Panasonic PTL735NTU - LCD PROJECTOR-NETWORK IB Manual de usuario

NEC

NEC NP600S EDU Manual de usuario

BenQ

BenQ SH753P Manual de usuario

Eiki

Eiki EK-623U series Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Pro Cinema 6020UB Manual de usuario

Epson

Epson PowerLite Home Cinema 705HD Manual de usuario

Christie

Christie LHD700 Manual de usuario

Navitar

Navitar FX Manual de usuario

InFocus

InFocus LitePro 560 Manual de usuario

Sony

Sony SRX-R815P Manual de usuario

Vivitar

Vivitar DP1500 X Manual de usuario

Acer

Acer C20 Series Manual de usuario